Traduzione del testo della canzone Drown - Ekali, Au/Ra

Drown (originale)

Gravity, I can’t deny gravity
'Cause I keep falling, oh silly me
Energy, I’m wasting my energy
Just striking matches you’ll never see
Oh, your forces have made sure I’m blurring my focus now
And all these emotions I still haven’t figured out
Gotta keep them from the surface, from you now
So I push these feelings under 'til they drown
(Drown, drown, drown, drown, drown, drown)
'Til they drown
(Drown, drown, drown, drown, drown, drown)
Playing dead, I know they’re just playing dead
But I’m not ready to let go yet
I pretend I’m over them, I pretend I’m happy now
With just being friends (Being friends)
And I know that they’re still down in the dark
But I’ll just make forgetting you an art
'Cause that’s all I can do
Oh, your forces have made sure I’m blurring my focus now
And all these emotions I still haven’t figured out
Gotta keep them from the surface, from you now
So I push these feelings under 'til they drown
(Drown, drown, drown, drown, drown, drown)
'Til they drown
(Drown, drown, drown, drown, drown, drown)
So I push these feelings under 'til they drown
'Til they drown

(traduzione)

Gravità, non posso negare la gravità
Perché continuo a cadere, oh stupido
Energia, sto sprecando la mia energia
Basta colpire partite che non vedrai mai
Oh, le tue forze si sono assicurate che ora sfocassi la mia concentrazione
E tutte queste emozioni che non ho ancora capito
Devo tenerli lontani dalla superficie, da te adesso
Quindi spingo questi sentimenti sotto finché non affogano
(Affogare, annegare, annegare, annegare, annegare, annegare)
Finché non annegano
(Affogare, annegare, annegare, annegare, annegare, annegare)
Facendo finta di essere morto, so che stanno solo facendo la finta
Ma non sono ancora pronto per lasciarmi andare
Faccio finta di averli superati, fingo di essere felice ora
Con l'essere solo amici (Essere amici)
E so che sono ancora al buio
Ma farò solo di dimenticarti un'arte
Perché è tutto ciò che posso fare
Oh, le tue forze si sono assicurate che ora sfocassi la mia concentrazione
E tutte queste emozioni che non ho ancora capito
Devo tenerli lontani dalla superficie, da te adesso
Quindi spingo questi sentimenti sotto finché non affogano
(Affogare, annegare, annegare, annegare, annegare, annegare)
Finché non annegano
(Affogare, annegare, annegare, annegare, annegare, annegare)
Quindi spingo questi sentimenti sotto finché non affogano
Finché non annegano