Traduzione del testo della canzone Past Life - Ekali, Opia

Past Life (originale)

Our lives packed up in boxes
Our love you went and lost it
I’m hanging by the look in your eyes
Got my love packed up in boxes
Got me feeling for my pockets
I wonder what I’m leaving behind
All I wanted, you were never mine
Run far, I’d never come back
Would you ever mind?
Would you ever want what I’ve wanted?
Remember that, run back to a past life
Don’t you remind me, come and find me
Wear me down until we talk
You say I’m all you’ve got
And maybe all we need is some time
Broken hands on ticking clocks
Every moment that we’ve lost
I’m waiting till you’re changing your mind
All I wanted, you were never mine
Run far, I’d never come back
Would you ever mind?
Would you ever want what I’ve wanted?
Remember that, run back to a past life
Don’t you remind me, come and find me

(traduzione)

Le nostre vite imballate in scatole
Il nostro amore sei andato e l'hai perso
Sono appeso allo sguardo nei tuoi occhi
Ho il mio amore impacchettato in scatole
Mi ha fatto sentire per le mie tasche
Mi chiedo cosa mi sto lasciando alle spalle
Tutto quello che volevo, non sei mai stato mio
Corri lontano, non tornerei mai più
Ti dispiacerebbe mai?
Vorresti mai quello che ho voluto io?
Ricordalo, torna a una vita passata
Non ricordarmelo, vieni a trovarmi
Sfinimi finché non parliamo
Dici che sono tutto ciò che hai
E forse tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di tempo
Lancette rotte sugli orologi che ticchettano
Ogni momento che abbiamo perso
Sto aspettando che tu cambi idea
Tutto quello che volevo, non sei mai stato mio
Corri lontano, non tornerei mai più
Ti dispiacerebbe mai?
Vorresti mai quello che ho voluto io?
Ricordalo, torna a una vita passata
Non ricordarmelo, vieni a trovarmi