Traduzione del testo della canzone El Baile - Pedro Pastor & Los Locos Descalzos feat. Perotá Chingó, Pedro Pastor, Los Locos Descalzos

El Baile (originale)

Sé que me vas a doler y no me importa
Porque sé que me vas a enseñar, si me dejo aprender
Sé que no voy a saber y no importa, si me dejo querer
Sé que me vas a partir, aún así deshago los miedos
Desarmarás mis esquemas y así aprenderé
Sé que no estoy preparada
Pero, ¿acaso se está alguna vez?
Eres indómita, fuego
Justo lo que yo buscaba
Y ahora me muero de miedo
A los pis de tu llama
Eres la fuerza dl viento, imparable
Arrasas todos mis estanques
Y aquí estoy temblando de dudas
Pensando si aceptarte el baile
Sé que traerás aguacero, mil grietas
(Traerás aguacero)
Derrumbarás los pilares
Si te abro las puertas de mis intimidades
Y sé que me quemo, que temo
Que tiemblo y que lloro, pero quiero
Eres indomable y libre
Justo como imaginaba
Y aquí estoy temblando de miedo
Aquí estoy temblando de ganas
Eres la rabia del pueblo, creciente
Desbordas todos mis estanques
Y aunque me muero de dudas
Te acepto el baile
Te acepto el baile

El Baile (traduzione)

So che mi farai del male e non mi interessa
Perché so che mi insegnerai, se mi lascio imparare
So che non lo saprò e non importa, se mi lascio amare
So che mi lascerai, anche se annullo le paure
Disarmerai i miei schemi e così imparerò
So di non essere pronto
Ma lo è mai?
Sei selvaggio, fuoco
Proprio quello che stavo cercando
E ora sono spaventato a morte
Alla pipì del tuo lama
Sei la forza del vento, inarrestabile
Razzi tutti i miei stagni
Ed eccomi qui a tremare di dubbi
Pensando se accettare il ballo
So che porterai un acquazzone, mille crepe
(Porterai acquazzone)
Abbatterai i pilastri
Se apro le porte della mia privacy
E so che brucio, che temo
Che tremo e che piango, ma voglio
Sei indomabile e libero
proprio come immaginavo
Ed eccomi qui tremante di paura
Eccomi tremante di desiderio
Sei la rabbia delle persone, in crescita
Hai traboccato tutti i miei stagni
E anche se sto morendo di dubbi
Accetto il ballo
Accetto il ballo