Traduzione del testo della canzone Easy Killer - El Creepo

Easy Killer (originale)

Sell your soul, cash it in
Sell the house and the children
Fix it up and shoot it in
And confront your demons like an exorcist
Red moon rising high
No one’s safe tonight
The voices in your head
Are going to wake the dead
Easy killer, slow your tragedy down
'Cause I’m drowning in your tears
Homicidal prom queen of the school
What the hell are you doing here?
They’ll find a way under your skin
And they’ll play your veins like a violin
The midnight circus comes to town
As your head’s spinning 'round and 'round
Red moon rising high
No one’s safe tonight
The voices in your head
Are going to wake the dead
Easy killer, slow your tragedy down
'Cause I’m drowning in your tears
Homicidal prom queen of the school
What the hell are you doing here?
Easy killer’s got a gun
And she’s standing on top of the world
Focus in and aim clear, my love
You’ve got the perfect shot from here
They’re all completely oblivious
And smiling like a scarecrow in a burning field
They’re all completely oblivious
And holding on for dear life like it’s something real
Easy killer, slow your tragedy down
'Cause I’m drowning in your tears
Homicidal prom queen of the school
What the hell are you doing here?

Easy Killer (traduzione)

Vendi la tua anima, incassala
Vendi la casa ei bambini
Riparalo e sparaci dentro
E affronta i tuoi demoni come un esorcista
Luna rossa che sale alta
Nessuno è al sicuro stasera
Le voci nella tua testa
Stanno per svegliare i morti
Facile assassino, rallenta la tua tragedia
Perché sto affogando nelle tue lacrime
Reginetta omicida del ballo della scuola
Cosa diavolo stai facendo qui?
Troveranno un modo sotto la tua pelle
E suoneranno le tue vene come un violino
Il circo di mezzanotte arriva in città
Mentre la tua testa gira 'in tondo e 'in tondo
Luna rossa che sale alta
Nessuno è al sicuro stasera
Le voci nella tua testa
Stanno per svegliare i morti
Facile assassino, rallenta la tua tragedia
Perché sto affogando nelle tue lacrime
Reginetta omicida del ballo della scuola
Cosa diavolo stai facendo qui?
Easy killer ha una pistola
E lei è in cima al mondo
Concentrati e mira chiaramente, amore mio
Hai lo scatto perfetto da qui
Sono tutti completamente ignari
E sorridendo come uno spaventapasseri in un campo in fiamme
Sono tutti completamente ignari
E resistere per la cara vita come se fosse qualcosa di reale
Facile assassino, rallenta la tua tragedia
Perché sto affogando nelle tue lacrime
Reginetta omicida del ballo della scuola
Cosa diavolo stai facendo qui?