Traduzione del testo della canzone El Creepo! - El Creepo

El Creepo! (originale)

El creepo, sadista, vialador, masochista
Despiado, asesino, despiadado, pervertido
Planning your murder makes me want to cum
Pull out your heart, let it dry in the sun
Turning the tricks on a violent magician
We’ll live fast and die young, a head-on collision
Tonight we’ll ride under stars dressed in white
Amidst the searchlights that penetrate the sky
One hand on the wheel, the other on your thigh
A full moon the wolf is the devil in disguise
A bite on your neck and hot breath in your ear
A gun to Shirley’s temple as she trembles in fear
A bloodbath, a crime scene, a game of charades
A city full of zombies in a riot parade
Tonight we’ll ride under stars dressed in white
Amidst the searchlights that penetrate the sky
One hand on the wheel, the other on your thigh
A full moon the wolf is the devil in disguise
Don’t let fear get in the way (no, not today)
The storms grow wild, the lights go out
And I’m waiting for you to make a move
We’ll use your trauma now as currency
You always promised me a tragedy
I know exactly what you need
But before we proceed
Put your hands up 'cause I’m checkin' for weapons
Tonight we’ll ride under stars dressed in white
Amidst the searchlights that penetrate the sky
One hand on the wheel, the other on your thigh
A full moon the wolf is the devil in disguise

(traduzione)

El creepo, sadista, vialador, masochista
Despiado, asesino, despiadado, pervertido
Pianificare il tuo omicidio mi fa venire voglia di sborrare
Tira fuori il tuo cuore, lascialo asciugare al sole
Girare i trucchi su un mago violento
Vivremo velocemente e moriremo giovani, uno scontro frontale
Stanotte cavalcheremo sotto le stelle vestiti di bianco
Tra i riflettori che penetrano nel cielo
Una mano sul volante, l'altra sulla coscia
A luna piena, il lupo è il diavolo travestito
Un morso sul collo e un alito caldo nell'orecchio
Una pistola puntata alla tempia di Shirley mentre trema di paura
Un bagno di sangue, una scena del crimine, un gioco di sciarade
Una città piena di zombi in una parata antisommossa
Stanotte cavalcheremo sotto le stelle vestiti di bianco
Tra i riflettori che penetrano nel cielo
Una mano sul volante, l'altra sulla coscia
A luna piena, il lupo è il diavolo travestito
Non lasciare che la paura si intrometta (no, non oggi)
Le tempeste si scatenano, le luci si spengono
E sto aspettando che tu faccia una mossa
Useremo ora il tuo trauma come valuta
Mi hai sempre promesso una tragedia
So esattamente di cosa hai bisogno
Ma prima di procedere
Alza le mani perché sto controllando le armi
Stanotte cavalcheremo sotto le stelle vestiti di bianco
Tra i riflettori che penetrano nel cielo
Una mano sul volante, l'altra sulla coscia
A luna piena, il lupo è il diavolo travestito