Traduzione del testo della canzone I Lied - Electric Century

I Lied (originale)

Everything that’s weak goes
Through the window
And gently fills my veins
Watching all the doors close
The stars are aligned for me tonight
Something draws my brain
When I close my eyes, it goes away
I can’t remember
Life without the pain
Without my arms around you again
I can’t remember
Dreams when I was young
That do not haunt
They still don’t come
Everything that’s weak goes
Through the window
And gently fills my veins
Watching all the doors close
The stars are aligned for me tonight
And something draws my brain
When I close my eyes, it goes away
I can’t remember
Life without the pain
Without my arms around you again
I can’t remember
Dreams when I was young
That do not haunt
They still don’t come
You swore you’d given everything
Sit and watch me gripe
Through all the nights that come with darkness that is life
Just wait here I was told
Before the ghost of everyone that tried to fly
I can’t remember
Life without the pain
Without my arms around you again
I can’t remember
Dreams when I was young
That do not haunt
They still don’t come
You swore you’d given everything
Sit and watch me gripe
Through all the darkness that is life

(traduzione)

Tutto ciò che è debole va
Attraverso la finestra
E riempie delicatamente le mie vene
Guardando tutte le porte chiudersi
Le stelle sono allineate per me stasera
Qualcosa attira il mio cervello
Quando chiudo gli occhi, scompare
Non riesco a ricordare
La vita senza il dolore
Senza le mie braccia intorno a te di nuovo
Non riesco a ricordare
Sogni quando ero giovane
Che non infestano
Non vengono ancora
Tutto ciò che è debole va
Attraverso la finestra
E riempie delicatamente le mie vene
Guardando tutte le porte chiudersi
Le stelle sono allineate per me stasera
E qualcosa attira il mio cervello
Quando chiudo gli occhi, scompare
Non riesco a ricordare
La vita senza il dolore
Senza le mie braccia intorno a te di nuovo
Non riesco a ricordare
Sogni quando ero giovane
Che non infestano
Non vengono ancora
Hai giurato che avresti dato tutto
Siediti e guardami lamentarmi
Attraverso tutte le notti che vengono con l'oscurità che è la vita
Aspetta qui, mi è stato detto
Davanti al fantasma di tutti coloro che hanno cercato di volare
Non riesco a ricordare
La vita senza il dolore
Senza le mie braccia intorno a te di nuovo
Non riesco a ricordare
Sogni quando ero giovane
Che non infestano
Non vengono ancora
Hai giurato che avresti dato tutto
Siediti e guardami lamentarmi
Attraverso tutta l'oscurità che è la vita