Traduzione del testo della canzone Live When We Die - Electric Century

Live When We Die (originale)

Always kept me in your pocket
Limitations on was never lost on you
People wrapped around your finger
Your smile with me lingers
For everything I do
Don’t leave the heart within you
Keep the things that matter to you
Wrapped up in the comfort of your love
So come on down
So come on down
Only people can destroy things
Beautiful at longing
For days when we believed
Let go of pieces of us
Wrapped up into the parts that bind us
Settle in the crowd
Don’t leave the heart within you
Keep the things that matter to you
Wrapped up in the comfort of your love
So come on down
So come on down
Sometimes we live when we live
Sometimes we can when we can
Sometimes we laugh when we cry
Sometimes we don’t say goodbye
So why can’t we smile when we frown?
Learn to get up when we’re down?
Why don’t we sing when we’re winning?
It’s not the end, but beginning
Sometimes we don’t say goodbye
Sometimes we live when we die

Live When We Die (traduzione)

Mi hai sempre tenuto in tasca
Le limitazioni su non sono mai state perse per te
Persone avvolte intorno al tuo dito
Il tuo sorriso con me indugia
Per tutto quello che faccio
Non lasciare il cuore dentro di te
Conserva le cose che contano per te
Avvolto nel comfort del tuo amore
Quindi vieni giù
Quindi vieni giù
Solo le persone possono distruggere le cose
Bello al desiderio
Per giorni in cui abbiamo creduto
Lascia andare pezzi di noi
Avvolto nelle parti che ci legano
Accomodati tra la folla
Non lasciare il cuore dentro di te
Conserva le cose che contano per te
Avvolto nel comfort del tuo amore
Quindi vieni giù
Quindi vieni giù
A volte viviamo quando viviamo
A volte possiamo quando possiamo
A volte ridiamo quando piangiamo
A volte non ci diciamo addio
Allora perché non possiamo sorridere quando ci accigliiamo?
Imparare ad alzarsi quando siamo giù?
Perché non cantiamo quando vinciamo?
Non è la fine, ma l'inizio
A volte non ci diciamo addio
A volte viviamo quando moriamo