Traduzione del testo della canzone Idiot Country - Electronic

Idiot Country (originale)

My name is not important, it’s a signal, a sign
It means I’m doing what I do because I do it all the time
I get a lot of fun emotion, I get none if I use ya I would crawl across the ocean so I could not abuse ya My life’s deteriorating at a quarter to eight
Because I wrote myself a letter and I mailed it too late
I got a knock on the door, I got a nail on the floor
I got a nail in my head, but it don’t hurt me no more
It’s an open act of defiance, and it’s aimed direct with you
We could form some kind of alliance, we could do what we wanted to do And the young would live forever
And the sun would shine through the blue
If we got our hands on this nation, we could do what we wanted to do With all the time I’m sweatin’I’ve got you on my mind
You’re gonna lead me into trouble, you will leave me behind
Well I am not coming to ya, I’ll only confuse ya There’s a label on you, I’m gonna rip it in two

Idiot Country (traduzione)

Il mio nome non è importante, è un segnale, un segno
Significa che sto facendo quello che faccio perché lo faccio sempre
Provo molte emozioni divertenti, non ne ricevo nessuna se ti uso strisciarei attraverso l'oceano così non potrei abusarti di te La mia vita si sta deteriorando alle otto meno un quarto
Perché ho scritto io stesso una lettera e l'ho spedita per posta troppo tardi
Ho bussato alla porta, ho un chiodo sul pavimento
Ho un'unghia in testa, ma non mi fa più male
È un aperto atto di sfida e mira direttamente a te
Potremmo formare una sorta di alleanza, potremmo fare ciò che vorremmo fare e i giovani vivrebbero per sempre
E il sole splenderebbe attraverso il blu
Se mettessimo le mani su questa nazione, potremmo fare ciò che vogliamo fare con tutto il tempo che sto sudando, ti ho in mente
Mi porterai nei guai, mi lascerai indietro
Beh, non vengo da te, ti confonderò solo C'è un'etichetta su di te, la strapperò in due