Traduzione del testo della canzone The Devil's Shelter - Elephant Stone, Alex Maas

The Devil's Shelter (originale)

I know you have found your shelter
I can see where you’ve run to
Hiding deep with your protector
I don’t know what you will do
Is this what they’re calling courage
Hidden and right out of view
Perched up high just like a savage
I don’t know what you will do
In the dark, with your shelter
In the place that you crawl to
The devil lies in your shelter
The devil hides within you
What do you think that you’re after
Man don’t need no one like you
Whispers you hear from your master
I don’t know what you will do
In the dark, in your shelter
In the place that you crawl to
The devil lies in your shelter
The devil hides within view
What you gonna do?

(traduzione)

So che hai trovato il tuo rifugio
Posso vedere dove sei corso
Nascondersi in profondità con il tuo protettore
Non so cosa farai
È questo ciò che chiamano coraggio
Nascosto e fuori dalla vista
Arroccato in alto proprio come un selvaggio
Non so cosa farai
Al buio, con il tuo rifugio
Nel posto in cui strisci
Il diavolo giace nel tuo rifugio
Il diavolo si nasconde dentro di te
Cosa pensi di cercare
L'uomo non ha bisogno di nessuno come te
Sussurri che senti dal tuo padrone
Non so cosa farai
Al buio, nel tuo rifugio
Nel posto in cui strisci
Il diavolo giace nel tuo rifugio
Il diavolo si nasconde alla vista
Cosa farai?