Traduzione del testo della canzone Looking Thru Baby Blue - Elephant Stone

Looking Thru Baby Blue (originale)

If I could see where all this would lead
Who would I be and what would it mean
Would I stay true and follow with you
Would I be cruel and give nothing new
Lord can you see the child that is within me
Looking thru baby blue
Teach me something
The will to hold to nothing
Keeping me free
I’m wanting and needing to be me
I could not keep all life’s doubts at bay
Looking for now, but in yesterday
Wanting to be the man that I see
But staying the child that is within in me
Lord can you see the child that is within me
Looking thru baby blue
Teach me something
The will to hold to nothing
Keeping me free
I’m wanting and needing to be me

Looking Thru Baby Blue (traduzione)

Se potessi vedere dove porterebbe tutto questo
Chi dovrei essere e cosa significherebbe
Rimarrei fedele e ti seguirò
Sarei crudele e non darei nulla di nuovo
Signore, puoi vedere il bambino che è dentro di me
Guardando attraverso il baby blue
Insegnami qualcosa
La volontà di non tenersi a nulla
Mantenermi libero
Voglio e ho bisogno di essere me stesso
Non riuscivo a tenere a bada tutti i dubbi della vita
Cerco ora, ma in ieri
Volendo essere l'uomo che vedo
Ma restare il bambino che è dentro di me
Signore, puoi vedere il bambino che è dentro di me
Guardando attraverso il baby blue
Insegnami qualcosa
La volontà di non tenersi a nulla
Mantenermi libero
Voglio e ho bisogno di essere me stesso