Testi di Departed - Elephante

Departed (originale)

I’ve been holdin' on
To someone else’s heartache
The fires that they started
And I’ve been holdin' on
To those that hit me hardest
The places we’ve departed
It’s all because of you
It’s all because of you
I feel like I’m slippin', torn off the hinges
It’s all because of you
It’s all because of
You
It’s all because of you
One time for all the lost ones
Two times for all the forgotten
Lately I don’t feel too much like myself, oh no
I’ve been out of my head
Since the day that you left
But I’m too proud to ask for anyone’s help, oh
I’ve been holdin' on
To someone else’s heartache
The fires that they started
And I’ve been holdin' on
To those that hit me hardest
The places we’ve departed
It’s all because of you
It’s all because of you
I feel like I’m slippin', torn off the hinges
It’s all because of you
It’s all because of
It’s all because of you
It’s all because of you
I feel like I’m slippin', torn off the hinges
It’s all because of you
It’s all because of

(traduzione)

Ho tenuto duro
Al dolore di qualcun altro
Gli incendi che hanno appiccato
E ho tenuto duro
A coloro che mi hanno colpito di più
I luoghi in cui siamo partiti
È tutto a causa tua
È tutto a causa tua
Mi sento come se stessi scivolando, strappato dai cardini
È tutto a causa tua
È tutto a causa di
Voi
È tutto a causa tua
Una volta per tutti i perduti
Due volte per tutti i dimenticati
Ultimamente non mi sento molto me stesso, oh no
Sono stato fuori di testa
Dal giorno in cui te ne sei andato
Ma sono troppo orgoglioso per chiedere l'aiuto di qualcuno, oh
Ho tenuto duro
Al dolore di qualcun altro
Gli incendi che hanno appiccato
E ho tenuto duro
A coloro che mi hanno colpito di più
I luoghi in cui siamo partiti
È tutto a causa tua
È tutto a causa tua
Mi sento come se stessi scivolando, strappato dai cardini
È tutto a causa tua
È tutto a causa di
È tutto a causa tua
È tutto a causa tua
Mi sento come se stessi scivolando, strappato dai cardini
È tutto a causa tua
È tutto a causa di