Traduzione del testo della canzone No Pain - Elephanz

No Pain (originale)

Your skin
Shines among the diamonds undergound
I would kill for a kiss in your drown hair
For a walk into your legs
A side-walk a-like on eggs from you neck
Your neck to the ground
Your hands
Give my skin a free will and a life
When you move it burns like with a knife and
Makes me king of where I am
And my happiness has a name
I have to say I love the way it sounds
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain
Catch me
When I just don’t except to be caught
Move and fall and slip and like a soap
Melt, burn alive under my kisses
Send your baincell overseas
And then get high just before we go down
Today
It’s a special week-end for the nerds
There’s a SCI FI meeting and the birds, yeah
They all fly away from cold
You know you have held on your shoulder
The weight of me turning to a man
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain
Your skin
Shines among the diamonds undergound
I would kill for a kiss in your drown hair
For a walk into your legs
A side-walk a-like on eggs from you neck
Your neck to the ground
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain

(traduzione)

La tua pelle
Brilla tra i diamanti sotterranei
Ucciderei per un bacio tra i tuoi capelli affogati
Per una passeggiata nelle gambe
Un marciapiede simile alle uova dal tuo collo
Il collo a terra
Le tue mani
Dona alla mia pelle un libero arbitrio e una vita
Quando ti muovi, brucia come con un coltello e
Mi rende re di dove sono
E la mia felicità ha un nome
Devo dire che amo il modo in cui suona
Di nuovo i tuoi baci
Liscio come la musica in riproduzione
I miei occhi su te
Con tutto quello che fai, ragazza, non posso lamentarmi
Mostra come fai l'amore
Racconta tutto sull'amore
Nessuno può mai mai farmi dolore
Prendimi
Quando solo non faccio a meno di essere catturato
Muoviti, cadi e scivola e come un sapone
Sciogli, brucia vivo sotto i miei baci
Invia il tuo baincell all'estero
E poi sballati appena prima di scendere
In data odierna
È un fine settimana speciale per i nerd
C'è una riunione SCI FI e gli uccelli, sì
Volano tutti lontano dal freddo
Sai che ti sei tenuto sulla tua spalla
Il peso di me che mi rivolgo a un uomo
Di nuovo i tuoi baci
Liscio come la musica in riproduzione
I miei occhi su te
Con tutto quello che fai, ragazza, non posso lamentarmi
Mostra come fai l'amore
Racconta tutto sull'amore
Nessuno può mai mai farmi dolore
La tua pelle
Brilla tra i diamanti sotterranei
Ucciderei per un bacio tra i tuoi capelli affogati
Per una passeggiata nelle gambe
Un marciapiede simile alle uova dal tuo collo
Il collo a terra
Di nuovo i tuoi baci
Liscio come la musica in riproduzione
I miei occhi su te
Con tutto quello che fai, ragazza, non posso lamentarmi
Mostra come fai l'amore
Racconta tutto sull'amore
Nessuno può mai mai farmi dolore
Di nuovo i tuoi baci
Liscio come la musica in riproduzione
I miei occhi su te
Con tutto quello che fai, ragazza, non posso lamentarmi
Mostra come fai l'amore
Racconta tutto sull'amore
Nessuno può mai mai farmi dolore