Traduzione del testo della canzone Pick It Up - Eli Sostre

Pick It Up (originale)

I like my girl with a fucked up attitude, yeah, yeah
Have her countin' money all day, fuckin' all night
I like my bitches with some gratitude
She ain’t needa crash, she ain’t out there grindin', nah, nah, yeah
I call you up one time, said you gon' pick up (pick it up)
You only got one life, in the nighttime, live it up
Always on vacay but you livin' in the projects (don't do that)
You just wanna feel rich, you ain’t ready for the process, yeah
It’s too late, I’m too drunk
Truly, I just wanna fuck
Baby I keep it blunt
Said you ain’t smoked in months
And right now I’m too sober
Call my phone to come over
Pick up somethin' to pour up
I got no time for you, I been gettin' drunk as fuck, yeah
I got no time for you, I been gettin' drunk as fuck, yeah
Yeah-eah-eah-eah-eah, pick it up
Yeah-eah-eah-eah-eah, pick it up
Beep-beep-beep-beep-beep, pick it up
Beep-beep-beep-beep-beep, pick it up

(traduzione)

Mi piace la mia ragazza con un atteggiamento incasinato, sì, sì
Falla contare i soldi tutto il giorno, cazzo tutta la notte
Mi piacciono le mie puttane con una certa gratitudine
Non ha bisogno di un incidente, non è là fuori a macinare, nah, nah, sì
Ti ho chiamato una volta, ho detto che rispondi (rispondi)
Hai solo una vita, di notte, vivila
Sempre in vacanza ma vivi nei progetti (non farlo)
Vuoi solo sentirti ricco, non sei pronto per il processo, sì
È troppo tardi, sono troppo ubriaco
Davvero, voglio solo scopare
Tesoro, lo tengo schietto
Ha detto che non fumi da mesi
E in questo momento sono troppo sobrio
Chiama il mio telefono per venire
Raccogli qualcosa da versare
Non ho tempo per te, mi sono ubriacato come un cazzo, sì
Non ho tempo per te, mi sono ubriacato come un cazzo, sì
Sì-eah-eah-eah-eah, raccoglilo
Sì-eah-eah-eah-eah, raccoglilo
Bip-bip-bip-bip-bip, prendilo
Bip-bip-bip-bip-bip, prendilo