Traduzione del testo della canzone Raven - Elizium

Raven (originale)

When night falls down and hides the mountaintops
The wolves howl their battle cry
We’re not afraid to die
Valkyries scavenge the land for restless souls to take
Barren moors and shallow lakes
Clouds obscure the sky
One second of vision when the lightning strikes
A thunder breaks the silent night
We continue to do what’s right
And though we miss some brothers
We still fight and carry on
Rushing through kingdoms and castles
Dedication and faith so strong
When arrows pierce the darkened sky
The shields are raised their targets missed
Death of friends reminisced
Clouds weep mistle tears upon the soil
As heaven directs the battle plot
Stray arrows that miss their shot
The time to die is not tonight
The enemy takes a final breath
We claim victory over death

Raven (traduzione)

Quando scende la notte e nasconde le cime delle montagne
I lupi ululano il loro grido di battaglia
Non abbiamo paura di morire
Le valchirie rovistano nella terra per farla prendere dalle anime inquiete
Brughiere aride e laghi poco profondi
Le nuvole oscurano il cielo
Un secondo di visione quando il fulmine colpisce
Un tuono rompe la notte silenziosa
Continuiamo a fare ciò che è giusto
E anche se ci mancano alcuni fratelli
Combattiamo ancora e andiamo avanti
Correndo attraverso regni e castelli
Dedizione e fede così forti
Quando le frecce trafiggono il cielo oscurato
Gli scudi sono alzati i loro bersagli mancati
La morte di amici ha ricordato
Le nuvole piangono lacrime di vischio sul suolo
Come il paradiso dirige la trama della battaglia
Frecce vaganti che sbagliano il tiro
Il momento di morire non è stasera
Il nemico prende un ultimo respiro
Rivendichiamo la vittoria sulla morte