Testi di Weltennacht - Ellende

Weltennacht (originale)

Seht die nacht
Dieser erde
Seit wann
Ist die welt
So bleich
Treibt voran
In den irrsinn
Die zeit verlebt
Geboren vorweg
Als ein fehler
Erlebt als die zeit
Der qual
Den treuen gehilfen
Der kleinen
Dem schändlich
Falschen schein
Symbole der verachtung
So entstand
Der menschengral
Geboren vorweg
Als ein fehler
Erlebt als die welt
Der qual
Seht euch an
Diese gleisner
Seit wann
Ist die welt
So bleich

(traduzione)

guarda la notte
questa terra
Da quando
è il mondo
Così pallido
Avanza
Nella follia
Il tempo passa
Nato avanti
come un errore
vissuto come il tempo
il tormento
I fedeli aiutanti
il piccolo
Vergogna su di lui
falsa apparenza
simboli di disprezzo
È così che è successo
Il Graal umano
Nato avanti
come un errore
Vissuta come il mondo
il tormento
guardati
Questo gleisner
Da quando
è il mondo
Così pallido