Traduzione del testo della canzone Cantiga do Estradar (Ao Vivo) - Elomar, Geraldo Azevedo, Vital Farias

Cantiga do Estradar (Ao Vivo) (originale)

Vô contano mias trova
Qui ajuntei no comiá
Lá no céu vejo a lua nova
Cumpaia do istradá
Ele insinô qui nois vivesse
A vida aqui só pru passá
Qui nois intonce invitasse
O mau disejo e o coração
Nois prufiasse pra sê branco
Inda mais puro
Qui o capucho no algudão
Qui num juntasse dividisse
Nem negasse a quem pidisse
Nossos terém nosso perdão
Só assim nois vê a face Ogusta
Do qui habita os altos céus
O Piedoso o Manso o Justo
O Fiel e cumpassivo
Siô de mortos e vivos
Nosso Pai e Nosso Deus
Disse Qui haverá de voltá
Cuano essa terra pecadora
Margulada in transgressão
Tivesse chêa de violença
De rapina de mentira e de ladrão

Cantiga do Estradar (Ao Vivo) (traduzione)

Ti dico la mia trova
Ho raccolto il cibo
Su nel cielo vedo la luna nuova
Cumpaia do istradá
Egli insinô che viviamo
La vita qui passa
Qui nois intonce invitasse
Il cattivo desiderio e il cuore
Abbiamo lottato per essere bianchi
Ancora più puro
Chi è il cappuccio nel cotone
Chi non si è unito e diviso
Né ha negato a chi lo chiedeva
I nostri avranno il nostro perdono
Solo così possiamo vedere la faccia di Ogusta
Chi abita l'alto dei cieli
Il pio il mite il bello
I fedeli e compassionevoli
Siô dei morti e dei vivi
Nostro Padre e Nostro Dio
Detto Qui tornerà
Cuano questa terra peccaminosa
Margulada in trasgressione
Ha avuto molta violenza
Preda, menzogna e ladro