Traduzione del testo della canzone Mata La Liga - Eloy

Mata La Liga (originale)

El mall es su segunda casa de ahí no sale
Todo el tiempo acicalada de pies a cabeza mi nena
Trabaja duro sin parar, para hacerse a lo de ella
Escucha Leidy Gaga, Rihanna y David Guetta
Pero si hay reggaeton se va hasta abajo y perrea
Si te pasa por el lado, imposible que no veas
Tiene un booty gigante, un cuerpo impresionante
Mata la liga a donde quiera que va
Ella tiene dos trabajos y la universidad
Se da sus par de tragos para despejarse
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2)
Ella no amarra cuando tiene que comprar
Sale y gasta porque tiene el ticket para gastar
Y no le vengas con las ganas de frontiar
Porque te la vas a buscar, si tratas de aparentarle
No paran de subir los likes cuando postea fotos
Los frend request están llenos que ya no le cabe otro
Sin querer queriendo tiene a par mordidas en la calle
Lo que hace se lo reserva, no da mucho detalle
Mata la liga a donde quiera que va
Ella tiene dos trabajos y la universidad
Se da sus par de tragos para despejarse
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2)
Hay muchos que la desean…
Pero de ninguno se deja…
(es cuando ella quiera y como quiera!)
Cuatro y medio del carro, seis ochenta de la apartment
Los jangueos en condado, más la dieta y el fitness
Tiene gafas para el sol y espejuelos para bussines
Así es ella y cinco tres lo que tengas que decirle
Mírala ahí va, con la música a todo volumen
Guillando mientras se maquilla a las millas
Saca el celu para retratarse
La sube y más crece la envidia
Siempre esta al día con todo lo nuevo que llega
El mall es su segunda casa de ahí no sale
Todo el tiempo acicalada de pies a cabeza mi nena
Trabaja duro sin parar, para hacerse a lo de ella
Escucha Leidy Gaga, Rihanna y David Guetta
Pero si hay reggaeton se va hasta abajo y perrea
Si te pasa por el lado, imposible que no veas
Tiene un booty gigante, un cuerpo impresionante
Mata la liga a donde quiera que va
Ella tiene dos trabajos y la universidad
Se da sus par de tragos para despejarse
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2)
Oye!
Mata la liga, donde quiera que va
El Comienzo!
Eloy!
Lil Geniuz!
Rompiendo el beat como de costumbre
Edup!
The music Pretty
Muy fuerte ella es la jefa
La que manda, la que pone las reglas!

(traduzione)

Il centro commerciale è la sua seconda casa, non esce di lì
Per tutto il tempo ho curato dalla testa ai piedi il mio bambino
Lavora duro senza sosta, per raggiungerla
Ascolta Leidy Gaga, Rihanna e David Guetta
Ma se c'è il reggaeton va fino in fondo e perrea
Se ti passa di lato, è impossibile non vederlo
Ha un bottino gigante, un corpo impressionante
Uccidi la giarrettiera ovunque vada
Ha due lavori e l'università
Prende il suo paio di drink per schiarirsi le idee
Vivi comodamente, da solo e senza bisogno (x2)
Non lega quando deve comprare
Esce e spende perché ha il biglietto da spendere
E non vieni con la voglia di confrontarti
Perché la cercherai, se cerchi di apparirle
Non smettono di caricare i Mi piace quando pubblichi le foto
Le richieste sono piene che non c'è spazio per un altro
Senza volerlo, mangia un paio di morsi per strada
Quello che fa è riservato, non fornisce molti dettagli
Uccidi la giarrettiera ovunque vada
Ha due lavori e l'università
Prende il suo paio di drink per schiarirsi le idee
Vivi comodamente, da solo e senza bisogno (x2)
Ci sono molti che lo vogliono...
Ma non ne è rimasto nessuno...
(È quando vuole e come vuole!)
Quattro e mezzo dall'auto, sei e ottanta dall'appartamento
I jangueos nella contea, oltre a dieta e fitness
Ha occhiali da sole e occhiali da lavoro
Ecco com'è e cinque tre qualunque cosa tu abbia da dirle
Guardala lì che va, con la musica a tutto volume
Guillando mentre si trucca a miglia
Tira fuori il cellulare per fare una foto
Sale e cresce l'invidia
È sempre aggiornato con tutte le novità che arrivano
Il centro commerciale è la sua seconda casa, non esce di lì
Per tutto il tempo ho curato dalla testa ai piedi il mio bambino
Lavora duro senza sosta, per raggiungerla
Ascolta Leidy Gaga, Rihanna e David Guetta
Ma se c'è il reggaeton va fino in fondo e perrea
Se ti passa di lato, è impossibile non vederlo
Ha un bottino gigante, un corpo impressionante
Uccidi la giarrettiera ovunque vada
Ha due lavori e l'università
Prende il suo paio di drink per schiarirsi le idee
Vivi comodamente, da solo e senza bisogno (x2)
Ehi!
Uccidi la giarrettiera, ovunque vada
L'inizio!
Elo!
piccolo genio!
Rompere il ritmo come al solito
Edup!
La musica Bella
Molto forte lei è il capo
Colui che governa, colui che stabilisce le regole!