Testi di Born To Lose - Elton John, Leonard Cohen

Born To Lose (originale)

Born to lose I’ve lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I’ve always been so blue
Born to lose and now I’m losing you
Born to lose it seems so hard to bear
How I long to always have you near
You’ve grown tired and now you say we’re through
Born to lose and now I’m losing you
Born to lose my every hope is gone
It’s so hard to face an empty dawn
You were all the happiness I knew
Born to lose and now I’m losing you
Born to lose and now I’m losing you

(traduzione)

Nato per perdere, ho vissuto la mia vita invano
Ogni sogno mi ha portato solo dolore
Per tutta la vita sono sempre stato così blu
Nato per perdere e ora ti sto perdendo
Nato per perdere sembra così difficile da sopportare
Quanto desidero averti sempre vicino
Ti sei stancato e ora dici che abbiamo finito
Nato per perdere e ora ti sto perdendo
Nato per perdere ogni mia speranza è scomparsa
È così difficile affrontare un'alba vuota
Eri tutta la felicità che conoscevo
Nato per perdere e ora ti sto perdendo
Nato per perdere e ora ti sto perdendo