Traduzione del testo della canzone Роза - Элвин Грей

Роза (originale)

Дөньяда син иң гүзәл гөл идең миңа
Сокланып туялмадым мин саф таҗларыңа
Тик кемдер өзеп сине минән урлап китте
Ә сиңа (тик) унҗиде иде.
Припев:
Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Әй гөлкәй, кемнәр өзде икән өметең?
Кемнәрнең кулларында сөюсез шиңәсең?
Ышандым, булырсың минем ярым диеп
Елама, булмый (бит) үзгәртеп.
Припев:
Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!

(traduzione)

Eri il fiore più bello del mondo per me
Non mi hanno colpito le tue pure corone
Solo qualcuno ha rotto e ti ha rubato a me
E tu avevi (solo) diciassette anni.
Coro:
Rosa, rosa, fiore d'amore chi ti ha rubato da me?
Non posso dimenticarti - rosa rosa, rosa rosa!
Rosa, rosa fiore d'amore Perché finisci la tua giovinezza?
Non posso dimenticarti - rosa rosa, rosa rosa!
Oh mio Dio, chi ha infranto le tue speranze?
Nelle mani di chi vinci senza amore?
Sono sicuro che sarai la mia metà
Non piangere, non cambiare (pagina).
Coro:
Rosa, rosa, fiore d'amore chi ti ha rubato da me?
Non posso dimenticarti - rosa rosa, rosa rosa!
Rosa, rosa fiore d'amore Perché finisci la tua giovinezza?
Non posso dimenticarti - rosa rosa, rosa rosa!
Rosa, rosa, fiore d'amore chi ti ha rubato da me?
Non posso dimenticarti - rosa rosa, rosa rosa!
Rosa, rosa fiore d'amore Perché finisci la tua giovinezza?
Non posso dimenticarti - rosa rosa, rosa rosa!
Non posso dimenticarti - rosa rosa, rosa rosa!