Traduzione del testo della canzone Девочка на рейве - Elvira T, Sorta

Девочка на рейве (originale)

Девочка на рейве
Смазанные губы
Глаза как у Бэмби
Она первый раз в клубе
Девочка на рейве
Смазанные губы
Глаза как у Бэмби
Она юная, но хочет
Очень сильной любви
Чтобы её всю рвало в клочья
Музыка срывает глотку
Пока никто не спалил
Её стрелку на колготках
Градусов 30
Залпом она выпьет
И начнёт веселиться
Искать своего принца
Но тут только одногодки
А ей бы техно-рыцаря
(А ей бы техно-рыцаря)
Девочка на рейве
Смазанные губы
Глаза как у Бэмби
Она первый раз в клубе
Девочка на рейве
Смазанные губы
Глаза как у Бэмби
На танцполе все чужие
Она не знает никого
Они все полуживые
Музыка бьет больно
По ушам и перепонкам
Но все равно прикольно
Это будто полусон
Она ничё не понимает
Куда-то понесло
Взгляд нулевой
И сегодня она не вернётся домой
(Не вернётся домой)
Девочка на рейве
Смазанные губы
Глаза как у Бэмби
Она первый раз в клубе
Девочка на рейве
Смазанные губы
Глаза как у Бэмби
Она первый раз в клубе
Лайтовый наблюдал за тобой
Ты, наивная, сливалась с толпой
Это твой любимый день, yeah
Ярко, быстро, кисло, ощущаешь типа супер-звезда, hey
Чикуля на рейве
Обдолбан, в полтона позову их: "Mami go home, у нас всё дома"
Панорама города, комфорт, чай с тортом
Я затарен гранулами высшего сорта
Вся команда как помада
На губах сук таем, блонда, ты рада
Суток тебе мало, отдыхай, зая
Не забывай, что ты будущая мама
Девочка на рейве
Смазанные губы
Глаза как у Бэмби
Она первый раз в клубе
Девочка на рейве
Смазанные губы
Глаза как у Бэмби
Она первый раз в клубе

Девочка на рейве (traduzione)

ragazza al rave
labbra unte
Occhi come Bambi
È la sua prima volta nel club
ragazza al rave
labbra unte
Occhi come Bambi
È giovane ma vuole
amore molto forte
Per farla a pezzi
La musica spezza la gola
Finché nessuno dorme
La sua freccia sui collant
Gradi 30
Lei berrà d'un sorso
E inizia a divertirti
Cerca il tuo principe
Ma ci sono solo i bambini di un anno
E lei avrebbe un cavaliere techno
(E lei avrebbe un cavaliere techno)
ragazza al rave
labbra unte
Occhi come Bambi
È la sua prima volta nel club
ragazza al rave
labbra unte
Occhi come Bambi
Tutti gli altri sulla pista da ballo
Lei non conosce nessuno
Sono tutti mezzi morti
La musica fa male
Sulle orecchie e sulle membrane
Ma comunque bello
È come un mezzo sogno
Lei non capisce niente
Da qualche parte ha sofferto
Aspetto zero
E oggi non tornerà a casa
(Non tornerà a casa)
ragazza al rave
labbra unte
Occhi come Bambi
È la sua prima volta nel club
ragazza al rave
labbra unte
Occhi come Bambi
È la sua prima volta nel club
La luce ti stava guardando
Tu, ingenuo, ti sei fuso con la folla
Questo è il tuo giorno preferito, sì
Brillante, veloce, aspro, ti senti come una superstar, ehi
Chikul al rave
Sono lapidato, li chiamo a mezza voce: "Mami vai a casa, abbiamo tutto a casa"
Panorama della città, comfort, tè e torta
Sono pieno di pellet di prima qualità
L'intera squadra è come il rossetto
Ci sciolgiamo sulle labbra delle puttane, bionda, sei contenta
I giorni non ti bastano, riposa, zaya
Non dimenticare che sei una futura mamma
ragazza al rave
labbra unte
Occhi come Bambi
È la sua prima volta nel club
ragazza al rave
labbra unte
Occhi come Bambi
È la sua prima volta nel club