Traduzione del testo della canzone Экстра любовь - Elvira T

Экстра любовь (originale)

Без тебя мне не нужны вечеринки.
Ты - моя десятая попытка,
Но на этот раз удачная.
Ты целуешь меня смачно-смачно.
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!
Ты как снег свалился на голову,
Появился без всякого повода.
Сидим в тонированной тачке,
Ты целуешь меня смачно-смачно.
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!
Я распускаю волосы, ты распускаешь руки
Нету никакой гордости, любовь так близорука.
Я распускаю волосы, ты распускаешь руки
Нету никакой гордости, любовь так близорука.
Я распускаю волосы, ты распускаешь руки
Нету никакой гордости, любовь так близорука.
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!

(traduzione)

Non ho bisogno di feste senza di te.
Sei il mio decimo tentativo
Ma questa volta ha successo.
Mi baci deliziosamente, deliziosamente.
Ancora una volta siamo alla tua dacia, tutto è come la prima volta.
Dov'eri ragazzo prima, perché adesso?
Se sei accanto a me, ho un giorno libero.
Non ci credo, ma la campagna è amore in più!
Ancora una volta siamo alla tua dacia, tutto è come la prima volta.
Dov'eri ragazzo prima, perché adesso?
Se sei accanto a me, ho un giorno libero.
Non ci credo, ma la campagna è amore in più!
Sei come la neve caduta sulla tua testa,
Si è presentato senza motivo.
Seduto in un'auto oscurata
Mi baci deliziosamente, deliziosamente.
Ancora una volta siamo alla tua dacia, tutto è come la prima volta.
Dov'eri ragazzo prima, perché adesso?
Se sei accanto a me, ho un giorno libero.
Non ci credo, ma la campagna è amore in più!
Ancora una volta siamo alla tua dacia, tutto è come la prima volta.
Dov'eri ragazzo prima, perché adesso?
Se sei accanto a me, ho un giorno libero.
Non ci credo, ma la campagna è amore in più!
Io mi sciolgo i capelli, tu abbassi le mani
Non c'è orgoglio, l'amore è così miope.
Io mi sciolgo i capelli, tu abbassi le mani
Non c'è orgoglio, l'amore è così miope.
Io mi sciolgo i capelli, tu abbassi le mani
Non c'è orgoglio, l'amore è così miope.
Ancora una volta siamo alla tua dacia, tutto è come la prima volta.
Dov'eri ragazzo prima, perché adesso?
Se sei accanto a me, ho un giorno libero.
Non ci credo, ma la campagna è amore in più!
Ancora una volta siamo alla tua dacia, tutto è come la prima volta.
Dov'eri ragazzo prima, perché adesso?
Se sei accanto a me, ho un giorno libero.
Non ci credo, ma la campagna è amore in più!