Traduzione del testo della canzone Caught In A Rush - Embrace

Caught In A Rush (originale)

There goes my girl, she’s drunk
Hold up your head, you make mistakes like any others do
But my mind won’t mend or bend the rules
Until you’ve seen my girl stone drunk
Don’t open your eyes and say you’ve seen it, anyone
I said, «Hey, I was caught, I was caught, I was in the rush
Such a surprise to see you following anyone»
I said, «Hey, I was caught, I was caught, I was in the rush
Such a surprise to see you following anyone else
You love yourself, yeah»
A fool I’ve always been
My mind won’t turn or make it win
Until you’ve seen my girl stone drunk
Don’t open your eyes and say you’ve seen it, anyone
I said, «Hey, I was caught, I was caught, I was in the rush
Such a surprise to see you following anyone»
I said, «Hey, I was caught, I was caught, I was in the rush
Such a surprise to see you following anyone else
You love yourself, yeah, yeah, yeah, yeah»
I said, «Hey, I was caught, I was caught, I was in the rush
Such a surprise to see you following anyone»
I said, «Hey, I was caught, I was caught, I was in the rush
Such a surprise to see you following anyone else
You love yourself, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah»

Caught In A Rush (traduzione)

Ecco la mia ragazza, è ubriaca
Tieni alta la testa, commetti errori come fanno tutti gli altri
Ma la mia mente non riparerà né piegherà le regole
Fino a quando non hai visto la mia ragazza ubriaca
Non aprire gli occhi e dire che l'hai visto, nessuno
Ho detto: "Ehi, sono stato catturato, sono stato catturato, ero di fretta
Che sorpresa vederti seguire qualcuno»
Ho detto: "Ehi, sono stato catturato, sono stato catturato, ero di fretta
Che sorpresa vederti seguire qualcun altro
Ti ami, sì»
Uno sciocco che sono sempre stato
La mia mente non cambierà né la farà vincere
Fino a quando non hai visto la mia ragazza ubriaca
Non aprire gli occhi e dire che l'hai visto, nessuno
Ho detto: "Ehi, sono stato catturato, sono stato catturato, ero di fretta
Che sorpresa vederti seguire qualcuno»
Ho detto: "Ehi, sono stato catturato, sono stato catturato, ero di fretta
Che sorpresa vederti seguire qualcun altro
Ti ami, sì, sì, sì, sì»
Ho detto: "Ehi, sono stato catturato, sono stato catturato, ero di fretta
Che sorpresa vederti seguire qualcuno»
Ho detto: "Ehi, sono stato catturato, sono stato catturato, ero di fretta
Che sorpresa vederti seguire qualcun altro
Ti ami, sì, sì, sì, sì, sì»