Traduzione del testo della canzone Hearteater - Emil Bulls

Hearteater (originale)

This madness has to stop
It’s driving me crazy
It makes the devil run trough me
It sets me off the wall
I declare my withdrawal
Gotta suck this poison out of my veins
The monster has got to be enchained
Contain the beast with reason’s flame
A hearteater can not be tamed
Every ending is a new beginning
Please allow me to invite you to leave
Some memories are best forgotten
Now I’m gonna erase
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
I need closure
I need to start all over
This must come to an end
Kill the monster
All shall fade
Gotta suck this poison out of my veins
The monster has got to be enchained
Contain the beast with reason’s flame
A hearteater can not be tamed
Every ending is a new beginning
Please allow me to invite you to leave
Some memories are best forgotten
Now I’m gonna erase
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Now I’m gonna erase
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Every dream
Every word
All we shared
Is just crumbling to dust
I gotta set my soul free
Forget about the plagued years
Sing my swan song to you
And free the bats in the belfry
And free the bats in the belfry

(traduzione)

Questa follia deve fermarsi
Mi sta facendo diventare pazzo
Fa correre il diavolo attraverso di me
Mi fa staccare dal muro
Dichiaro il mio recesso
Devo succhiare questo veleno dalle mie vene
Il mostro deve essere incatenato
Contieni la bestia con la fiamma della ragione
Un rubacuori non può essere addomesticato
Ogni fine è un nuovo inizio
Per favore, permettimi di invitarti ad andartene
È meglio dimenticare alcuni ricordi
Ora cancellerò
Tutto quello che ho fatto per te
Ogni parola che ti ho detto
Tutti i sogni che abbiamo mai condiviso
Si stanno solo sgretolando in polvere
Tutto quello che ho fatto per te
Ogni parola che ti ho detto
Tutti i sogni che abbiamo mai condiviso
Si stanno solo sgretolando in polvere
Ho bisogno di chiusura
Devo ricominciare tutto da capo
Questo deve finire
Uccidi il mostro
Tutto svanirà
Devo succhiare questo veleno dalle mie vene
Il mostro deve essere incatenato
Contieni la bestia con la fiamma della ragione
Un rubacuori non può essere addomesticato
Ogni fine è un nuovo inizio
Per favore, permettimi di invitarti ad andartene
È meglio dimenticare alcuni ricordi
Ora cancellerò
Tutto quello che ho fatto per te
Ogni parola che ti ho detto
Tutti i sogni che abbiamo mai condiviso
Si stanno solo sgretolando in polvere
Tutto quello che ho fatto per te
Ogni parola che ti ho detto
Tutti i sogni che abbiamo mai condiviso
Si stanno solo sgretolando in polvere
Tutto quello che ho fatto per te
Ogni parola che ti ho detto
Tutti i sogni che abbiamo mai condiviso
Si stanno solo sgretolando in polvere
Tutto quello che ho fatto per te
Ogni parola che ti ho detto
Tutti i sogni che abbiamo mai condiviso
Ora cancellerò
Tutto quello che ho fatto per te
Ogni parola che ti ho detto
Tutti i sogni che abbiamo mai condiviso
Si stanno solo sgretolando in polvere
Tutto quello che ho fatto per te
Ogni parola che ti ho detto
Tutti i sogni che abbiamo mai condiviso
Si stanno solo sgretolando in polvere
Ogni sogno
Ogni parola
Tutto ciò che abbiamo condiviso
Si sta semplicemente sgretolando in polvere
Devo liberare la mia anima
Dimentica gli anni tormentati
Canta il mio canto del cigno per te
E libera i pipistrelli nel campanile
E libera i pipistrelli nel campanile