Traduzione del testo della canzone Ecza Deposu - Emir Can Iğrek

Ecza Deposu (originale)

Yeteri kadar direniş ve sevda
Ederi kadar anarşi
Benim de keşke bir söz hakkım olsa
Bu dibine kadar monarşi
Sağında canavar, solumda zombi
Önümde sen vardın
Sana sarıldım bu yangın yerinde
Dedim «Sen anlarsın beni.»
Ecza deposuydu şu vücudun
İlacından içe içe
Serseri oldum
Ecza deposuydu şu vücudun
İlacından içe içe
Serseri oldum
Sağımda kumar var solumda zarlar
Karşımda sen vardın
Sana sığındım bu yangın yerinde
Dedim «Sen anlarsın beni.»
Ecza deposuydu şu vücudun
İlacından içe içe
Serseri oldum
Ecza deposuydu şu vücudun
İlacından içe içe
Serseri oldum

(traduzione)

Abbastanza resistenza e amore
Tanta anarchia
Vorrei avere voce in capitolo anch'io
Monarchia fino in fondo
Mostro alla tua destra, zombie alla mia sinistra
eri davanti a me
Ti ho abbracciato in questo caminetto
Ho detto: "Mi capisci".
Quel corpo era una farmacia
sospiro di sollievo
Sono diventato un vagabondo
Quel corpo era una farmacia
sospiro di sollievo
Sono diventato un vagabondo
Scommetti alla mia destra, dadi alla mia sinistra
eri davanti a me
Mi sono rifugiato in te in questo focolare
Ho detto: "Mi capisci".
Quel corpo era una farmacia
sospiro di sollievo
Sono diventato un vagabondo
Quel corpo era una farmacia
sospiro di sollievo
Sono diventato un vagabondo