Traduzione del testo della canzone Tenha - Emir Can Iğrek

Tenha (originale)

Tüm sürü göç etmiş de
Tek başına kalmış kuş gibi kalsan da
Yatağın yok, sıcağın yok, kucağın yok
Kabul et anayasan bu
Büyüt çocukluğunu
Otel odalarında
Yolcu duraklarında
Gittiğin her şehirde unutulmuş bi' yer var
İçin burulmuyorsa, yaşamıyorsun asla
En ücra
En tenha
Kavgamı anlatıcam sana defalarca
Hep aşka, sevdaya
Harcanacak bu gönül ömür boyunca
Tenha
Tenha
Tenha
Tenha
Kabul et oğlum yasan bu
Büyüt çocukluğunu
Otel odalarında
Yolcu duraklarında
Gittiğin her şehirde unutulmuş bi' yer var
İçin burulmuyorsa, yaşamıyorsun asla
En ücra
En tenha
Kavgamı anlatıcam sana defalarca
Hep aşka, sevdaya
Harcanacak bu gönül ömür boyunca
Tenha
Tenha
Tenha
Tenha
Tenha
Tenha
Tenha
Tenha

Tenha (traduzione)

L'intera mandria è migrata
Anche se rimani come un uccello solitario
Non hai letto, né calore, né grembo
Ammettilo, questa è la tua costituzione
Fai crescere la tua infanzia
nelle camere d'albergo
Alle fermate dei passeggeri
C'è un posto dimenticato in ogni città in cui vai
Se non tormenti, non vivi mai
il più remoto
il più appartato
Ti racconterò la mia lotta ancora e ancora
Sempre innamorato, innamorato
Questo cuore sarà speso per tutta la vita
appartato
appartato
appartato
appartato
Ammettilo figliolo, questa è la tua legge
Fai crescere la tua infanzia
nelle camere d'albergo
Alle fermate dei passeggeri
C'è un posto dimenticato in ogni città in cui vai
Se non tormenti, non vivi mai
il più remoto
il più appartato
Ti racconterò la mia lotta ancora e ancora
Sempre innamorato, innamorato
Questo cuore sarà speso per tutta la vita
appartato
appartato
appartato
appartato
appartato
appartato
appartato
appartato