Traduzione del testo della canzone I Wanna Love You - Empire Cast, Jussie Smollett

I Wanna Love You (originale)

I’m gonna love you baby
Gonna kiss and hug you baby
Make you feel like its alright
You got your kicks up on you
Come here darling give me sugar
Gonna show you what it feels like (let's fly)
Hey baby, come and love me
Ooo child you, you make me crazy
I need you, right here next to me
We’re gonna go away while we’re still at home
If we can fly, yeah, real high
Then there will be no landin' in sight, yeah
And if I can stay, all day
Got you wrapped up in my arms
It’s the one and only place
I’m gonna love you baby
Gonna kiss and hug you baby
Make you feel like its alright
You got your kicks up on you
Come here darling give me sugar
Gonna show you what it feels like (feels like)
Maybe its the way you move, yeah
Not noticin', you’re stuck up in the groove, aw baby
Show us the way you shine
You got silly fools stuck up in the line, for you
Lately I’ve been wondering
Are you gone and where you been?
Curiosity fills the mind, aye
Lookin' and listenin'
to get you in
Makes me laugh every single time
I’m gonna love you baby
Gonna kiss and hug you baby
Make you feel like its alright
You got your kicks up on you
Come here darling give me sugar
Gonna show you what it feels like (let's fly)
I’m gonna love you baby
Gonna kiss and hug you baby
Make you feel like its alright
You got your kicks up on you
Come here darling give me sugar
Gonna show you what it feels like (let's fly)
Let’s fly, let’s fly
Let’s fly, let’s fly
Let’s fly
Let’s fly
Let’s fly, let’s fly
Let’s fly, let’s fly
Let’s fly
Let’s fly
Hey, hey

I Wanna Love You (traduzione)

Ti amerò piccola
Ti bacerò e ti abbraccerò piccola
Ti fanno sentire come se fosse tutto a posto
Ti sei preso a calci su di te
Vieni qui tesoro dammi lo zucchero
Ti mostrerò come ci si sente (facciamo volare)
Ehi piccola, vieni e amami
Ooo bambino tu, mi fai impazzire
Ho bisogno di te, proprio qui accanto a me
Andremo via mentre siamo ancora a casa
Se possiamo volare, sì, molto in alto
Allora non ci sarà nessun atterraggio in vista, sì
E se posso restare, tutto il giorno
Ti ho avvolto tra le mie braccia
È l'unico e unico posto
Ti amerò piccola
Ti bacerò e ti abbraccerò piccola
Ti fanno sentire come se fosse tutto a posto
Ti sei preso a calci su di te
Vieni qui tesoro dammi lo zucchero
Ti mostrerò come ci si sente (sembra)
Forse è il modo in cui ti muovi, sì
Non te ne accorgi, sei bloccato nel solco, aw baby
Mostraci il modo in cui risplendi
Hai degli sciocchi bloccati in coda, per te
Ultimamente mi sto chiedendo
Sei andato e dove sei stato?
La curiosità riempie la mente, sì
Guardando e ascoltando
per farti entrare
Mi fa ridere ogni singola volta
Ti amerò piccola
Ti bacerò e ti abbraccerò piccola
Ti fanno sentire come se fosse tutto a posto
Ti sei preso a calci su di te
Vieni qui tesoro dammi lo zucchero
Ti mostrerò come ci si sente (facciamo volare)
Ti amerò piccola
Ti bacerò e ti abbraccerò piccola
Ti fanno sentire come se fosse tutto a posto
Ti sei preso a calci su di te
Vieni qui tesoro dammi lo zucchero
Ti mostrerò come ci si sente (facciamo volare)
Voliamo, voliamo
Voliamo, voliamo
Voliamo
Voliamo
Voliamo, voliamo
Voliamo, voliamo
Voliamo
Voliamo
Ehi, ehi