Traduzione del testo della canzone Feel Love - Empire Cast, Jussie Smollett, Mario

Feel Love (originale)

I feel it to my core
Now I know you got me
A sensation that I know I can’t control
And it’s all over my body
Feel the love in your hands
Every time that you touch me slow
Heal the pain of the past
And you don’t even know
Spread the fever that burns in your kiss
And I won’t let go
No I won’t I won’t let you go (oh)
Let the levees break and flood your love
Let the water rush in and carry us
At first taste I can’t get enough
I just wanna heal my pain with this good
Love love love love love love love love love love love
Love is on the brain (yea)
And that’s why I’m going crazy
Ifs probably why I can’t sleep at night
Didn’t wanna fall before you made me
Feel the love in your hands
Every time that you touch me slow
Heal the pain of the past
And you don’t even know (ooh yea)
Let the levees break and flood your love
(Let it flood your love)
Let the water rush in and carry us
(Ooh)
At first taste I can’t get enough
I just wanna heal my pain with this good
Love love love love love love love love love love love
This ain’t about you
This ain’t about me
But it’s about us
And this L-O-V-E
This ain’t about you
This ain’t about me
But it’s about us
And this love
Love love love love love love love love love love love

Feel Love (traduzione)

Lo sento fino al midollo
Ora so che mi hai preso
Una sensazione che so di non poter controllare
Ed è su tutto il mio corpo
Senti l'amore nelle tue mani
Ogni volta che mi tocchi lentamente
Guarisci il dolore del passato
E non lo sai nemmeno
Diffondi la febbre che brucia nel tuo bacio
E non lascerò andare
No non non ti lascerò andare (oh)
Lascia che gli argini si rompano e inondino il tuo amore
Lascia entrare l'acqua e portaci
Al primo assaggio non ne ho mai abbastanza
Voglio solo curare il mio dolore con questo bene
Amore amore amore amore amore amore amore amore amore amore amore
L'amore è nel cervello (sì)
Ed è per questo che sto impazzendo
Se è probabilmente il motivo per cui non riesco a dormire la notte
Non volevo cadere prima che tu mi facessi
Senti l'amore nelle tue mani
Ogni volta che mi tocchi lentamente
Guarisci il dolore del passato
E non lo sai nemmeno (ooh sì)
Lascia che gli argini si rompano e inondino il tuo amore
(Lascia che inondi il tuo amore)
Lascia entrare l'acqua e portaci
(Ooh)
Al primo assaggio non ne ho mai abbastanza
Voglio solo curare il mio dolore con questo bene
Amore amore amore amore amore amore amore amore amore amore amore
Non si tratta di te
Questo non riguarda me
Ma si tratta di noi
E questo L-O-V-E
Non si tratta di te
Questo non riguarda me
Ma si tratta di noi
E questo amore
Amore amore amore amore amore amore amore amore amore amore amore