Traduzione del testo della canzone Body Speak - Empire Cast, Serayah

Body Speak (originale)

I’ve been working all week standing on my two feet
Shake it off and let it go
Seen you from across the room, you look like you got that boom Come and raise
my tempo
I’ve heard it before, I don’t wanna hear any more, no
You got that something, that I can’t resist
And I’ll show you just what it is
(Oh-Ooh!) It’s your touch I’m craving
Feel the rush, don’t say a word
(Oo-oh!) say no words (Oo-oh!)
Sick of talking, make that body speak
Shut your mouth, let it come out your lips
And baby, if you’re worth it, I’l give you that service
That body speak, make that body-body speak!
Now the room is spinning, tipsy off that good drink
Show me what you got in mind
I be lookin' too good, too good to go home alone
Baby, don’t you waste my time
I’ve heard it before, I don’t wanna hear any more, no
You got that something, that I can’t resist
And I’ll show you just what it is
(Oh-Ooh!) It’s your touch I’m craving
Feel the rush, don’t say a word
(Oo-oh!) say no words!
(Oo-oh!)
Sick of talking, make that body speak
Shut your mouth, let it come out your lips
And baby, if you’re worth it, Ill give you that service, that body speak,
make that body-body speak!

Body Speak (traduzione)

Ho lavorato tutta la settimana in piedi sui miei due piedi
Scuotilo e lascialo andare
Visto dall'altra parte della stanza, sembra che tu abbia quel boom Vieni e alza
il mio tempo
L'ho già sentito, non voglio più sentirlo, no
Hai quel qualcosa a cui non posso resistere
E ti mostrerò di cosa si tratta
(Oh-Ooh!) È il tuo tocco che desidero
Senti la fretta, non dire una parola
(Oo-oh!) Non dire parole (Oo-oh!)
Stanco di parlare, fai parlare quel corpo
Chiudi la bocca, lascia che esca dalle tue labbra
E piccola, se ne vale la pena, ti darò quel servizio
Quel corpo parla, fa' parlare quel corpo-corpo!
Ora la stanza sta girando, brillo per quel buon drink
Mostrami cosa hai in mente
Sono troppo bello, troppo bello per tornare a casa da solo
Tesoro, non farmi perdere tempo
L'ho già sentito, non voglio più sentirlo, no
Hai quel qualcosa a cui non posso resistere
E ti mostrerò di cosa si tratta
(Oh-Ooh!) È il tuo tocco che desidero
Senti la fretta, non dire una parola
(Oo-oh!) Non dire parole!
(Oo-oh!)
Stanco di parlare, fai parlare quel corpo
Chiudi la bocca, lascia che esca dalle tue labbra
E piccola, se ne vale la pena, ti darò quel servizio, quel corpo parla,
fai parlare quel corpo-corpo!