Traduzione del testo della canzone Be Like That - End of Fashion

Be Like That (originale)

I prey on self-relieving
Vice-inspiring
Glamor whores of fame
I’ll be happy to get out
She points a stubborn finger
Like an only answer to a song
Well, I know I’m better now
You get your head out on a plate
Well, I just wait till I can be like that
Whatever you decided
I’m glad you’re calm but I’m still tired
And I’ve been awake since I don’t know
They got a way of making
Clock that never stop till the end of time
Time will never get involved
You get your head out on a plate
Well, I just can’t wait till I can be like that
Till I can be like that
Don’t you know?
But now I’m sure
Ooh, if I could be like that
Now the time
The only time I get excited
And nobody came
There’s no one there for you
Now the time
The only time I get over
And nobody came
There’s no one there for you
You get your head out on a plate
Well, I just can’t wait till I can be like that
Till I can be like that
You get your head out on a plate
Well, I just can’t wait till I can be like that
Till I can be like that, till I can be like that
Till I can be like that
If I could be like that
Ooh, if I could be like that
If I could be like that till I could be like that
Oh, if I could be like that
Ooh, if I could be like that
If I could be like that

Be Like That (traduzione)

Predico l'auto-recupero
Vice-ispirante
Glamour puttane di fama
Sarò felice di uscire
Punta un dito ostinato
Come un'unica risposta a una canzone
Bene, lo so che ora sto meglio
Metti la testa su un piatto
Bene, aspetto solo di poter essere così
Qualunque cosa tu abbia deciso
Sono contento che tu sia calmo ma sono ancora stanco
E sono sveglio da quando non lo so
Hanno un modo di fare
Orologio che non si ferma mai fino alla fine dei tempi
Il tempo non sarà mai coinvolto
Metti la testa su un piatto
Beh, non vedo l'ora di poter essere così
Finché non potrò essere così
Non lo sai?
Ma ora sono sicuro
Ooh, se potessi essere così
Ora il tempo
L'unica volta che mi emoziono
E nessuno è venuto
Non c'è nessuno lì per te
Ora il tempo
L'unica volta che riesco a superare
E nessuno è venuto
Non c'è nessuno lì per te
Metti la testa su un piatto
Beh, non vedo l'ora di poter essere così
Finché non potrò essere così
Metti la testa su un piatto
Beh, non vedo l'ora di poter essere così
Finché non potrò essere così, finché non potrò essere così
Finché non potrò essere così
Se potessi essere così
Ooh, se potessi essere così
Se potessi essere così finché non potessi essere così
Oh, se potessi essere così
Ooh, se potessi essere così
Se potessi essere così