Traduzione del testo della canzone The Game - End of Fashion

The Game (originale)

Got an illusion
I wanted to say
There’s something wrong here
A lot to take
I need to play the game again
All my friends are slipping in the mud
Well it’s a lot like dying, a lot like trying
All my friends are misunderstood
I don’t know which way to point my kiss
Well it’s a lot too clever, it’s all too severe
All my friends are cold in their graves
Got an illusion
I wanted to say
There’s something wrong here
A lot to take
I need to play the game again
Got an illusion
I guess it’s okay
There’s something wrong here
A lot to take
And I need to play the game again
All my friends are living in denial
Well you ask no questions, I’ll tell no secrets
All my friends are trying to smile
I don’t know which way to point my kiss
Well it’s a lot too clever, it’s all too severe
All my friends died right here
Got an illusion
I wanted to say
There’s something wrong here
A lot to take
I need to play the game again
Got an illusion
I guess it’s okay
There’s something wrong here
A lot to take
And I need to play the game again
I need to play the game again
Got an illusion
I wanted to say
There’s something wrong here
A lot to take
I need to play the game again
Got an illusion
I guess it’s okay
There’s something wrong here
A lot to take
And I need to play the game again
Got an illusion
I wanted to say
There’s something wrong here
A lot to take
And I need to play the game again

The Game (traduzione)

Ho un'illusione
Volevo dire
C'è qualcosa che non va qui
Molto da prendere
Ho bisogno di giocare di nuovo
Tutti i miei amici stanno scivolando nel fango
Beh, è ​​molto come morire, molto come provare
Tutti i miei amici sono fraintesi
Non so da che parte puntare il mio bacio
Beh, è ​​troppo intelligente, è fin troppo severo
Tutti i miei amici hanno freddo nelle loro tombe
Ho un'illusione
Volevo dire
C'è qualcosa che non va qui
Molto da prendere
Ho bisogno di giocare di nuovo
Ho un'illusione
Immagino che vada bene
C'è qualcosa che non va qui
Molto da prendere
E ho bisogno di giocare di nuovo
Tutti i miei amici vivono nella negazione
Bene, non fai domande, non ti dirò segreti
Tutti i miei amici stanno cercando di sorridere
Non so da che parte puntare il mio bacio
Beh, è ​​troppo intelligente, è fin troppo severo
Tutti i miei amici sono morti proprio qui
Ho un'illusione
Volevo dire
C'è qualcosa che non va qui
Molto da prendere
Ho bisogno di giocare di nuovo
Ho un'illusione
Immagino che vada bene
C'è qualcosa che non va qui
Molto da prendere
E ho bisogno di giocare di nuovo
Ho bisogno di giocare di nuovo
Ho un'illusione
Volevo dire
C'è qualcosa che non va qui
Molto da prendere
Ho bisogno di giocare di nuovo
Ho un'illusione
Immagino che vada bene
C'è qualcosa che non va qui
Molto da prendere
E ho bisogno di giocare di nuovo
Ho un'illusione
Volevo dire
C'è qualcosa che non va qui
Molto da prendere
E ho bisogno di giocare di nuovo