Testi di Never Go Home Again - Ensign

Never Go Home Again (originale)

Don’t bother asking, there’s not a place for me
It’s okay, I won’t be staying long
I’m not prepared for the disapproving stares
And this is not how I thought it would be
Where is the warmth
Where is the understanding
You couldn’t give a fuck
I can see it in your eyes
And I won’t beat my head against the wall
Not anymore, not for you
Your life is yours, my dreams are mine
I’m not sorry that they don’t coincide
I’m not sorry
Since when did you follow your heart become never good enough
I know why you stayed silent all this time
You expected everything, did you care I tried
You expected everything, did you care I even tried
Where is the warmth
Where is the understanding
You couldn’t give a fuck
I can see it in your eyes

(traduzione)

Non preoccuparti di chiedere, non c'è un posto per me
Va bene, non rimarrò a lungo
Non sono preparato per gli sguardi di disapprovazione
E non è così che pensavo sarebbe stato
Dov'è il calore
Dov'è la comprensione
Non te ne frega un cazzo
Posso vederlo nei tuoi occhi
E non batterò la testa contro il muro
Non più, non per te
La tua vita è tua, i miei sogni sono miei
Non mi dispiace che non coincidano
Non sono dispiaciuto
Da quando hai seguito il tuo cuore non è mai diventato abbastanza buono
So perché sei rimasto in silenzio per tutto questo tempo
Ti aspettavi tutto, ti importava che ci ho provato
Ti aspettavi tutto, ti importava, ci ho anche provato
Dov'è il calore
Dov'è la comprensione
Non te ne frega un cazzo
Posso vederlo nei tuoi occhi