Traduzione del testo della canzone On the Surface - Ephemera

On the Surface (originale)

So you say you’re willing to
Break out and spend your last day with me
There’s deep mountains to climb
And still you want to walk by my side
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you and me
No complications please
A win-win situation is to be preferred, yeah
But are you willing to let loose
On my default will you still be here
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you and me
So you say you’re willing to
Break out and spend your last day with me
There’s deep mountains to climb
And still you want to walk by my side
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you and me
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you…

(traduzione)

Quindi dici che sei disposto a farlo
Scappa e passa il tuo ultimo giorno con me
Ci sono montagne profonde da scalare
E ancora vuoi camminare al mio lato
Sulla superficie
Il più innocuo che può essere
Me e te
Ma sotto
C'è una storia mai raccontata
Di te e di me
Niente complicazioni, per favore
Una situazione win-win è da preferire, sì
Ma sei disposto a lasciarti andare
Al mio predefinito sarai ancora qui
Sulla superficie
Il più innocuo che può essere
Me e te
Ma sotto
C'è una storia mai raccontata
Di te e di me
Quindi dici che sei disposto a farlo
Scappa e passa il tuo ultimo giorno con me
Ci sono montagne profonde da scalare
E ancora vuoi camminare al mio lato
Sulla superficie
Il più innocuo che può essere
Me e te
Ma sotto
C'è una storia mai raccontata
Di te e di me
Sulla superficie
Il più innocuo che può essere
Me e te
Ma sotto
C'è una storia mai raccontata
A proposito di te…