Traduzione del testo della canzone Monolove - Ephemera

Monolove (originale)

Every step…
You take.
To bring you closer to her again.
You only push her feather away and lose her as a friend.
Everytime you see her, you search for something deeper in her smile.
Even tho you know theres isnt be nothing for a long long way.
(Ref:
How can love be so painful but when it works away it should be so good.
How can love be full of beauty but when its over done and death be so bad.
She can kept fare away enough, she will always be in your way.
She will always
be a moon at night.
And youre sunshine at day.
How can love be so painful, but when it works the way it should be so cold.
How can love be full of beauty.
But when it’s over done and death be so bad.
How can love be so painful, but when it works the way it should be so good.
How can love be full of beauty but when it’s over done and death so bad.
Mmm monolove
Mmmm monlove.
Mmm monolove…
How can love be so painful, but when it works the way it should be so cold.
How can love be full of beauty.
But when it’s over done and death be so bad.
Mmm monolove.
Mmm monolove…

(traduzione)

Ogni passo…
Tu prendi.
Per riportarti più vicino a lei.
Spingi via solo la sua piuma e la perdi come amica.
Ogni volta che la vedi, cerchi qualcosa di più profondo nel suo sorriso.
Anche se sai che non ci sarà nulla per molto, molto tempo.
(Rif:
Come può l'amore essere così doloroso ma quando funziona dovrebbe essere così bello.
Come può l'amore essere pieno di bellezza ma quando è finito e la morte è così brutta.
Può tenersi abbastanza lontano, sarà sempre sulla tua strada.
Lo farà sempre
essere una luna di notte.
E sei il sole di giorno.
Come può l'amore essere così doloroso, ma quando funziona come dovrebbe essere così freddo.
Come può l'amore essere pieno di bellezza.
Ma quando è finita e la morte è così brutta.
Come può l'amore essere così doloroso, ma quando funziona come dovrebbe essere così bello.
Come può l'amore essere pieno di bellezza ma quando è finito e la morte è così brutta.
Mmm monoamore
Mmm amore mio.
Mmm monoamore...
Come può l'amore essere così doloroso, ma quando funziona come dovrebbe essere così freddo.
Come può l'amore essere pieno di bellezza.
Ma quando è finita e la morte è così brutta.
Mmm monoamore.
Mmm monoamore...