Testi di Café Da Manhã - Erasmo Carlos, Nara Leão

Café Da Manhã (originale)

Amanhã de manhã vou pedir o café pra nós dois
Te fazer um carinho e depois
Te envolver em meus braços
E em meus abraços na desordem do quarto esperar
Lentamente você despertar e te amar na manhã
Amanhã de manhã nossa chama outra vez tão acesa
E o café esfriando na mesa esquecemos de tudo
Sem me importar com o tempo correndo lá fora
Amanhã nosso amor não tem hora vou ficar por aqui
Pensando bem amanhã eu nem vou trabalhar
Além do mais temos tantas razões pra ficar
Amanhã de manhã eu não quero nenhum compromisso
Tanto tempo esperamos por isso desfrutemos de tudo
Quando mais tarde nos lembrarmos de abrir a cortina
Já é noite e o dia termina
Vou pedir o jantar
Quando mais tarde nos lembrarmos de abrir a cortina
Já é noite e o dia termina
Vou pedir o jantar

(traduzione)

Domani mattina ordinerò il caffè per entrambi
Fatti una coccola e poi
Per avvolgerti tra le mie braccia
E nei miei abbracci nel disordine della stanza aspetta
Lentamente ti svegli e ti ami al mattino
Domani mattina la nostra fiamma è di nuovo così accesa
E il caffè che si raffredda sul tavolo, dimentichiamo tutto
Non importa del tempo che corre fuori
Domani il nostro amore non ha tempo Io rimarrò qui
Ripensandoci, domani non lavorerò nemmeno
Inoltre, abbiamo tanti motivi per restare
Domani mattina non voglio appuntamenti
Aspettiamo così tanto, quindi godiamoci tutto
Quando dopo ci ricordiamo di aprire il sipario
È già notte e il giorno finisce
Ordinerò la cena
Quando dopo ci ricordiamo di aprire il sipario
È già notte e il giorno finisce
Ordinerò la cena