Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tema de não quero ver você triste, artista - Erasmo Carlos. Canzone dell'album Convida, Volume II, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 08.04.2007
Etichetta discografica: Indie
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Tema de não quero ver você triste(originale) |
Sente o céu, repara o mar |
Há muito mais pra eu te mostrar |
Não chore não, não fique triste assim |
Eu te amo tanto que o teu pranto fez-se canto pra mim |
Sorria, por favor |
Tenha esperança |
Lalaia… |
Que é que você tem? |
Conta pra mim… |
Não quero ver você triste assim |
Não fique triste! |
O mundo é bom; |
a felicidade até existe |
Enxugue a lágrima, pare de chorar |
Você vai ver que tudo vai passar |
Você vai sorrir outra vez |
Que mal alguém lhe fez? |
Conta pra mim! |
Não quero ver você triste assim… |
Sente o céu e esse luar |
Que eu quero ver no teu olhar |
Eu só queria ter você pra mim |
Eu te amo tanto que o meu pranto fez-se canto pra mim |
Sorria, por favor |
Tenha esperança |
Lalaia… |
Olha |
Vamos sair |
Prá que saber aonde ir |
Eu só quero ver você sorrir |
Enxugue a lágrima |
Não chore mais! |
Olha que céu azul, azul até demais |
Esqueça o mal |
Pense só no bem |
Que assim a felicidade um dia vem |
Agora uma canção |
Canta pra mim |
Não quero ver você tão triste assim |
(traduzione) |
Senti il cielo, ripara il mare |
C'è molto di più da mostrarti |
Non piangere no, non essere triste così |
Ti amo così tanto che il tuo pianto è diventato una canzone per me |
Sorridi per favore |
abbi fede |
Lalia… |
Cosa hai? |
Dimmi… |
Non voglio vederti così triste |
Non essere triste! |
Il mondo è buono; |
la felicità esiste |
Asciuga la lacrima, smetti di piangere |
Vedrai che tutto passerà |
sorriderai di nuovo |
Che male ti ha fatto qualcuno? |
Dimmi! |
Non voglio vederti così triste... |
Senti il cielo e questo chiaro di luna |
Che voglio vedere nei tuoi occhi |
Volevo solo averti per me |
Ti amo così tanto che il mio pianto è diventato una canzone per me |
Sorridi per favore |
abbi fede |
Lalia… |
Aspetto |
Usciamo |
Perché sapere dove andare |
Voglio solo vederti sorridere |
asciuga la lacrima |
Non piangere più! |
Guarda quel cielo azzurro, troppo azzurro |
dimentica il male |
Pensa solo al bene |
Che così la felicità arriva un giorno |
ora una canzone |
Canta per me |
Non voglio vederti così triste |