Traduzione del testo della canzone Grilos - Erasmo Carlos

Grilos (originale)

Se você passar daquela porta
Você vai ver
Como é que são as coisas
Como é que estão as coisas
Sei que o mundo pesa muitos quilos
Não leve a mal se eu lhe pedir
Para cortar os grilos
Pra GUARDAR os grilos
Pra cortar os grilos
Pra GUARDAR os grilos
Aí, então, você vai se convencer
Que se o mundo pesa
Não vai ser de reza
Que você vai viver
Descanse um pouco
E amanheça aqui comigo
Sou seu amigo, você vai ver
Sou seu amigo, você vai ver

Grilos (traduzione)

Se passi quella porta
Vedrai
Come vanno le cose
Come vanno le cose
So che il mondo pesa molti chili
Non sbagliare se te lo chiedo
Per tagliare i grilli
Per SALVARE i grilli
Per tagliare i grilli
Per SALVARE i grilli
Allora ti convincerai
E se il mondo pesasse
Non sarà pregare
che vivrai
Riposa un po'
E l'alba qui con me
Sono tuo amico, vedrai
Sono tuo amico, vedrai