Traduzione del testo della canzone Dois Animais Na Selva Suja Da Rua - Erasmo Carlos

Dois Animais Na Selva Suja Da Rua (originale)

Eu vou fazer de você
A ponte erguida pro outro lado da vida
Eu vou fazer de você
Clareira aberta na selva suja da rua
Eu não nasci pra viver mentindo
Sorrir em troca e morrer fugindo
Por isso somos iguais, nós somos dois animais
Que se animam, que se amigam
Vamos fazer o nosso lar onde o caminho cansar
Nosso corpo, nossa vida

Dois Animais Na Selva Suja Da Rua (traduzione)

ti farò
Il ponte sollevato verso l'altro lato della vita
ti farò
Radura aperta nella sporca giungla della strada
Non sono nato per vivere mentendo
Sorridere in cambio e morire in fuga
Ecco perché siamo uguali, siamo due animali
Chi è animato, chi fa amicizia
Facciamo la nostra casa dove il sentiero si stanca
Il nostro corpo, la nostra vita