Traduzione del testo della canzone Nifelheim - Ereb Altor

Nifelheim (originale)

Beware of the northern wind
Sacrifice to the mighty eagle
To spare our skin and bone
His cold wind that pierces through all
Shores of longing
Winter’s gone
Guide us
Sons of Oden
Ruler of the sky
Protect us
Don’t take us
Down below
We set our sails
Our journey has begun
The mighty sea seals our fate
Waves so strong carries the dragon ship
Shores of longing
Winter’s gone
Guide us
Sons of Oden
Ruler of the sky
Protect us
Don’t take us
Down below
To arrive in foreign land
To conquer, to trade
To depart from foreign land
Leave the shores in flames
To Nifelheim
They will travel
The cold waste land
Of the Ninth World
In Nifelheim
They will suffer
The wrath of the Snake
Of the Ninth World
Those who stand against us
Will fall by our hand
Send them down the river cold
To the shore of the dead
To Nifelheim
They will travel
The cold waste land
Of the Ninth World
In Nifelheim
They will suffer
The wrath of the Snake
Of the Ninth World

Nifelheim (traduzione)

Attenti al vento del nord
Sacrificio alla possente aquila
Per risparmiare pelle e ossa
Il suo vento freddo che trafigge tutto
Rive del desiderio
L'inverno è passato
Guidaci
Figli di Oden
Sovrano del cielo
Proteggici
Non prenderci
In basso
Abbiamo impostato le nostre vele
Il nostro viaggio è iniziato
Il mare potente sigilla il nostro destino
Onde così forti trasportano la nave del drago
Rive del desiderio
L'inverno è passato
Guidaci
Figli di Oden
Sovrano del cielo
Proteggici
Non prenderci
In basso
Per arrivare in terra straniera
Conquistare, commerciare
Per partire da terra straniera
Lascia le rive in fiamme
A Nifelheim
Viaggeranno
La fredda terra desolata
Del Nono Mondo
A Nifelheim
Soffriranno
L'ira del serpente
Del Nono Mondo
Quelli che ci stanno contro
Cadrà per mano nostra
Mandali giù per il fiume freddo
Verso la riva dei morti
A Nifelheim
Viaggeranno
La fredda terra desolata
Del Nono Mondo
A Nifelheim
Soffriranno
L'ira del serpente
Del Nono Mondo