Traduzione del testo della canzone Twilight of the Gods - Ereb Altor

Twilight of the Gods (originale)

There is a serpent in every Eden
Slick as grease and cold as ice
There is a lie in every meaning
Rest assured to fool you twice
In this age of utter madness
We maintain we are in control
And ending life before deliverance
While countries are both bought and sold
Holy writtings hokus-pokus
Blaze of glory and crucifix
Prepried costly credit salvations
TV-preachers and dirty tricks
Don’t trust nobody
It will cost you much too much
Beware of the dagger
It caress you at first touch
O, all small creatures
It is the twilight if the gods
When the foundations to our existence
Begins to crumble one by one
And legislations protects its breakers
And he who was wrong but paid the most won
Even the gods of countless religions
Holds no powers against this tide
Of degeneration because we have now found
That there is no thrones up there in the sky
Run from this fire
It will burn your very soul
Its flames reaching higher
Comed this far there is no hold
O, all small creatures
It is the twilight if the gods
[Twilight of the gods
Twilight of the gods
Twilight of the gods
Twilight of the gods]

Twilight of the Gods (traduzione)

C'è un serpente in ogni Eden
Liscio come unto e freddo come il ghiaccio
C'è una bugia in ogni significato
Stai certo che ti ingannerò due volte
In questa epoca di assoluta follia
Manteniamo di avere il controllo
E terminare la vita prima della liberazione
Mentre i paesi sono sia comprati che venduti
Scritture sacre hokus-pokus
Bagliore di gloria e crocifisso
Salvezze di crediti costosi preparati
Predicatori TV e sporchi trucchi
Non fidarti di nessuno
Ti costerà troppo
Attenti al pugnale
Ti accarezza al primo tocco
Oh, tutte piccole creature
È il crepuscolo se gli dei
Quando le basi della nostra esistenza
Inizia a sgretolarsi uno per uno
E la legislazione protegge i suoi interruttori
E lui che ha sbagliato ma ha pagato di più ha vinto
Anche gli dei di innumerevoli religioni
Non ha poteri contro questa marea
Di degenerazione perché ora abbiamo trovato
Che non ci sono troni lassù nel cielo
Scappa da questo fuoco
Brucerà la tua stessa anima
Le sue fiamme arrivano più in alto
Arrivato fin qui non c'è attesa
Oh, tutte piccole creature
È il crepuscolo se gli dei
[Il crepuscolo degli dei
Il crepuscolo degli dei
Il crepuscolo degli dei
Crepuscolo degli dei]