Traduzione del testo della canzone Don't Forget To Dance - Eric Anderson, Original Broadway Cast of Pretty Woman, Anna Eilinsfeld

Don't Forget To Dance (originale)

The world may be your oyster
The best things might be free
But the view from the top
Ain’t what it’s all cracked up to be
It started with a glance
Yeah, don’t forget to dance
I see how much you care
And I hope that you will find
A cure for every problem
That guy poses
So take some time for you
Things will work out in the end
'Cause every now and then
You got to stop and smell the roses
When life delivers lemons (lemons)
Make some lemonade (make some lemonade)
When takin' in the top
Free of all the promises you’ve made
No matter what your circumstance
What your circumstance
Don’t forget to
Dance
Don’t forget to
Don’t forget to
Don’t forget to
Dance
Dance
Don’t forget to
Don’t forget to
Don’t forget to dance, dance, dance, dance
Don’t forget to dance
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Il mondo potrebbe essere la tua ostrica
Le cose migliori potrebbero essere gratis
Ma la vista dall'alto
Non è quello che è tutto inventato per essere
È iniziato con uno sguardo
Sì, non dimenticare di ballare
Vedo quanto ci tieni
E spero che troverai
Una cura per ogni problema
Quel ragazzo si mette in posa
Quindi prenditi un po' di tempo per te
Le cose si sistemeranno alla fine
Perché ogni tanto
Devi fermarti e annusare le rose
Quando la vita offre limoni (limoni)
Prepara un po' di limonata (fai un po' di limonata)
Quando prendi la parte superiore
Libero da tutte le promesse che hai fatto
Indipendentemente dalle tue circostanze
Qual è la tua circostanza
Non dimenticare di farlo
Danza
Non dimenticare di farlo
Non dimenticare di farlo
Non dimenticare di farlo
Danza
Danza
Non dimenticare di farlo
Non dimenticare di farlo
Non dimenticare di ballare, ballare, ballare, ballare
Non dimenticare di ballare
Si si si