Traduzione del testo della canzone Agree 2 Disagree - Eric Bellinger

Agree 2 Disagree (originale)

Why you be all on my head?
When I could be all your head, boy?
Instead of your screamin' to blame
You should be screamin' my name (Sheesh)
We could be bad, we could be good
Why we can’t be be on the same page?
I should be just as hard as you go when we fight
Every day, every night
And it could in your face, instead of me in your face
Every night, every day, yeah, yeah
Will agree to disagree but can you meet halfway?
My way, my way, my way, now
Will agree to disagree but let’s agree just from waist down
Waist down, waist down, waist down, oh-oh-woah
Waist down
Since you wanna fight, let’s go round for round (Waist down)
Instead of turnin' up, I’ma turn you out (Waist down)
Since you wanna fight, let’s go round for round (Waist down)
Instead of turnin' up, I’ma turn you out
Let’s agree to disagree (Oh)
How you expect me to miss you?
(Miss)
When you always come with an issue (Issue)
I’m tryna push it up on you (On me)
But you too busy pushin' my buttons, babe (Damn)
Why you be ridin' my last name?
Why you ain’t ridin' on my curves?
You get me up, I take you down
After I pour me some champagne
I should be just as hard as you go when we fight
Every day, every night
And it could in your face, instead of me in your face
Every night, every day, yeah, yeah
Will agree to disagree but can you meet halfway?
My way, my way, my way, now
Will agree to disagree but let’s agree just from waist down
Waist down, waist down, waist down, oh-oh-woah
Waist down
Since you wanna fight, let’s go round for round (Waist down)
Instead of turnin' up, I’ma turn you out (Waist down)
Since you wanna fight, let’s go round for round (Waist down)
Instead of turnin' up, I’ma turn you out
Let’s agree to disagree (Oh)
Problems, who don’t got 'em?
The differences we, keep on rockin'
On my mind (On my mind), oh
We gon' make it (We gon' make it)
The storms we be chasin' (We be chasing 'em), oh
But can you stand the rain?
Will agree to disagree but can you meet halfway?
(Can you? Woah, oh-woah)
My way, my way, my way, now
Will agree to disagree but let’s agree just from waist down
Waist down, waist down, waist down, oh-oh-woah
Waist down
Since you wanna fight, let’s go round for round (Waist down)
Instead of turnin' up, I’ma turn you out (Waist down)
Since you wanna fight, let’s go round for round (Waist down)
Instead of turnin' up, I’ma turn you out
Let’s agree to disagree (Oh)

Agree 2 Disagree (traduzione)

Perché sei tutto sulla mia testa?
Quando potrei essere tutta la tua testa, ragazzo?
Invece di urlare in colpa
Dovresti urlare il mio nome (Sheesh)
Potremmo essere cattivi, potremmo essere buoni
Perché non possiamo essere sulla stessa pagina?
Dovrei essere duro come te quando litighiamo
Ogni giorno ogni notte
E potrebbe in faccia, invece di me in faccia
Ogni notte, ogni giorno, sì, sì
Accetti di non essere d'accordo ma puoi incontrarti a metà strada?
A modo mio, a modo mio, a modo mio, ora
Accetterò di non essere d'accordo, ma andiamo d'accordo dalla vita in giù
Vita in giù, vita in giù, vita in giù, oh-oh-woah
Dalla vita in giù
Dato che vuoi combattere, andiamo in giro per giro (vita in giù)
Invece di alzarti, ti scaccerò (vita in giù)
Dato che vuoi combattere, andiamo in giro per giro (vita in giù)
Invece di presentarti, ti scaccerò
Accettiamo di non essere d'accordo (Oh)
Come ti aspetti che mi manchi?
(Mancare)
Quando vieni sempre con un problema (Problema)
Sto provando a spingerlo su su di te (su me)
Ma sei troppo impegnato a premere i miei pulsanti, piccola (Dannazione)
Perché stai cavalcando il mio cognome?
Perché non guidi sulle mie curve?
Tu mi fai salire, io ti porto giù
Dopo avermi versato dello champagne
Dovrei essere duro come te quando litighiamo
Ogni giorno ogni notte
E potrebbe in faccia, invece di me in faccia
Ogni notte, ogni giorno, sì, sì
Accetti di non essere d'accordo ma puoi incontrarti a metà strada?
A modo mio, a modo mio, a modo mio, ora
Accetterò di non essere d'accordo, ma andiamo d'accordo dalla vita in giù
Vita in giù, vita in giù, vita in giù, oh-oh-woah
Dalla vita in giù
Dato che vuoi combattere, andiamo in giro per giro (vita in giù)
Invece di alzarti, ti scaccerò (vita in giù)
Dato che vuoi combattere, andiamo in giro per giro (vita in giù)
Invece di presentarti, ti scaccerò
Accettiamo di non essere d'accordo (Oh)
Problemi, chi non li ha?
Le differenze noi, continuiamo a oscillare
Nella mia mente (nella mia mente), oh
Ce la faremo (Ce la faremo)
Le tempeste che stiamo inseguendo (le stiamo inseguendo), oh
Ma riesci a sopportare la pioggia?
Accetti di non essere d'accordo ma puoi incontrarti a metà strada?
(Puoi? Woah, oh-woah)
A modo mio, a modo mio, a modo mio, ora
Accetterò di non essere d'accordo, ma andiamo d'accordo dalla vita in giù
Vita in giù, vita in giù, vita in giù, oh-oh-woah
Dalla vita in giù
Dato che vuoi combattere, andiamo in giro per giro (vita in giù)
Invece di alzarti, ti scaccerò (vita in giù)
Dato che vuoi combattere, andiamo in giro per giro (vita in giù)
Invece di presentarti, ti scaccerò
Accettiamo di non essere d'accordo (Oh)