Traduzione del testo della canzone You Look Amazing - Eric Bellinger

You Look Amazing (originale)

You look amazing girl
This gon' be your favourite
Damn baby, I been concentrating
So when I say it, when I say this shit right
I gotta tell you cause this nigga waiting
If I get it wrong, they gon' get this shit right
Every day, every day, every day
You be blowing my mind
Every day, every day, every day
No I don’t always tell you
That you look amazing
Everything great, everything right
You look amazing
I just see day birds, every damn night
And I ain’t never seen that body on nobody
What you doing girl?
You got that shit right
You look amazing
Damn you look amazing
I gotta tell you baby girl, I noticed
There’s nothing to you girl, that’s worth life
And niggas in agreement but they never tell you
If they do, them niggas might lose they life
Every day, every day, every day
You be blowing my mind
Every day, every day, every day
You in case I never tell you
You look amazing
Everything great, everything right
You look amazing
I just see day birds, every damn night
And I ain’t never seen that body on nobody
What you doing girl?
You got that shit right
And you look amazing
Damn you look amazing
You look so amazing
I do not plan on breaking up
Every night I’m racing to you
So I can beat that shit up

(traduzione)

Sei una ragazza fantastica
Questo sarà il tuo preferito
Dannazione piccola, mi stavo concentrando
Quindi, quando lo dico, quando lo dico bene
Devo dirtelo perché questo negro aspetta
Se ho sbagliato, capiranno bene questa merda
Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Mi stai facendo impazzire
Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
No non te lo dico sempre
Che sei fantastico
Tutto fantastico, tutto a posto
Hai un aspetto incredibile
Vedo solo uccelli diurni, ogni dannata notte
E non ho mai visto quel corpo su nessuno
Cosa stai facendo ragazza?
Hai capito bene quella merda
Hai un aspetto incredibile
Accidenti, sei fantastico
Devo dirtelo piccola, l'ho notato
Non c'è niente per te ragazza, vale la vita
E i negri sono d'accordo ma non te lo dicono mai
Se lo fanno, quei negri potrebbero perdere la vita
Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Mi stai facendo impazzire
Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Tu nel caso non te lo dico mai
Hai un aspetto incredibile
Tutto fantastico, tutto a posto
Hai un aspetto incredibile
Vedo solo uccelli diurni, ogni dannata notte
E non ho mai visto quel corpo su nessuno
Cosa stai facendo ragazza?
Hai capito bene quella merda
E sei fantastico
Accidenti, sei fantastico
Sei così incredibile
Non ho intenzione di rompere
Ogni notte corro da te
Quindi posso battere quella merda