Traduzione del testo della canzone Apple Berry Nana - Eric Bellinger

Apple Berry Nana (originale)

This shit a vibe, vibe, vibe, vibe, vibe, vibe
Yeah, vibe
What type of scent is that?
How you get your hips and your waist like that?
Girl, I ain’t one to gas
But I had no idea it could taste like that
Like cinnamon water mixed with marijuana
Caramel and honey, apple berry nana
Got that cinnamon water mixed with marijuana
Caramel and honey, apple berry nana
What type of scent is that?
(Ahh)
All up in your hips and your waist like that
Never been the one to gas (Ahh)
But I had no idea it could taste like that
Kissing you is not enough for me
Baby, I’m a big boy, and big boys have desires
But you’re my one desire, yeah ('Sire)
You my one desire, yeah ('Sire)
Plus your kitty that fire
So I’ma keep it in designer (Yeah)
Steady tryna keep shit quiet, yeah
I been on a side chick diet, yeah
What I need them for when I got you?
They don’t got Mentos scent on my, mmm
Tell me
What type of scent is that?
(Oh-oh-oh-oh-oh-ahh)
How you get your hips and your waist like that?
(Like that)
Girl, I ain’t one to gas (Gas)
But I had no idea it could taste like that (Ho)
Like cinnamon water (Water, water)
Mixed with marijuana (Marijuana)
Caramel and honey ('Mel and honey)
Apple berry nana (Berry nana)
Got that cinnamon water (Water, water)
Mixed with marijuana (Marijuana)
Caramel and honey ('Mel and honey)
Apple berry nana (Berry nana)
What type of scent is that?
(Sheesh)
All up in your hips and your waist like that (Like that)
Never been the one to gas (Ah)
But I had no idea it could taste like that
Hol' up, hol' up, wait, stop
I want it in the mornin' (Mornin')
You need it in the evenin' (Evenin')
I love when you start moanin'
Lick you before I beat it (I'ma lick you down, down)
When we finished, still need more of ya
Girl, you got that euphoria
You got it (Baby, you got it)
You got it (Shawty, still need more of ya)
Baby, you got it
Can you tell me
What type of scent is that?
(Oh-oh-oh-oh-oh-ahh)
How you get your hips and your waist like that?
(Like that)
Girl, I ain’t one to gas (Gas)
But I had no idea it could taste like that (Ho)
Like cinnamon water (Water, water)
Mixed with marijuana (Marijuana)
Caramel and honey ('Mel and honey)
Apple berry nana (Apple berry nana)
Got that cinnamon water (Water, water)
Mixed with marijuana (Marijuana)
Caramel and honey ('Mel and honey)
Apple berry nana (Berry nana)
What type of scent is that?
(Sheesh)
All up in your hips and your waist like that (Like that)
Never been the one to gas (Ah)
But I had no idea it could taste like that
Tell me how?
How, Sway?
How?
How, Sway?
How, Sway?
How?
How, Sway?
Yeah, shawty, swing my way (Oh, woah)
Sheesh, it’s Eazy

(traduzione)

Questa merda è un'atmosfera, vibrazione, vibrazione, vibrazione, vibrazione, vibrazione
Sì, atmosfera
Che tipo di profumo è quello?
Come fai ad avere i fianchi e la vita in quel modo?
Ragazza, non sono uno che fa benzina
Ma non avevo idea che potesse avere quel sapore
Come l'acqua alla cannella mescolata con la marijuana
Caramello e miele, nana ai frutti di bosco
Ho quell'acqua alla cannella mescolata con la marijuana
Caramello e miele, nana ai frutti di bosco
Che tipo di profumo è quello?
(Ah)
Tutto su fianchi e vita così
Non è mai stato quello a gas (Ahh)
Ma non avevo idea che potesse avere quel sapore
Baciarti non è abbastanza per me
Tesoro, sono un ragazzo grande e i ragazzi grandi hanno desideri
Ma tu sei il mio unico desiderio, sì ('Sire)
Sei il mio unico desiderio, sì ('Sire)
Più il tuo gattino che fa fuoco
Quindi lo terrò nel designer (Sì)
Costantemente cercando di mantenere la merda tranquilla, sì
Sono stato a dieta per pulcini, sì
A cosa mi servono quando ti ho preso?
Non hanno il profumo di Mentos sul mio, mmm
Dimmi
Che tipo di profumo è quello?
(Oh-oh-oh-oh-oh-ahh)
Come fai ad avere i fianchi e la vita in quel modo?
(Come quello)
Ragazza, non sono uno che fa benzina (Gas)
Ma non avevo idea che potesse avere quel sapore (Ho)
Come l'acqua alla cannella (acqua, acqua)
Misto con marijuana (Marijuana)
Caramello e miele ('Mel e miele)
Nana alla bacca di mela (nana alla bacca)
Ho quell'acqua alla cannella (acqua, acqua)
Misto con marijuana (Marijuana)
Caramello e miele ('Mel e miele)
Nana alla bacca di mela (nana alla bacca)
Che tipo di profumo è quello?
(Scusa)
Tutto su nei fianchi e sulla tua vita così (così)
Non è mai stato quello a gas (Ah)
Ma non avevo idea che potesse avere quel sapore
Aspetta, aspetta, aspetta, fermati
Lo voglio al mattino (Mornin')
Ne hai bisogno la sera (Evenin')
Amo quando inizi a gemere
Leccarti prima che lo batta (ti leccherò giù, giù)
Quando abbiamo finito, abbiamo ancora bisogno di più di te
Ragazza, hai quell'euforia
Ce l'hai (Baby, ce l'hai)
Hai capito (Shawty, hai ancora bisogno di più di te)
Tesoro, hai capito
Puoi dirmi
Che tipo di profumo è quello?
(Oh-oh-oh-oh-oh-ahh)
Come fai ad avere i fianchi e la vita in quel modo?
(Come quello)
Ragazza, non sono uno che fa benzina (Gas)
Ma non avevo idea che potesse avere quel sapore (Ho)
Come l'acqua alla cannella (acqua, acqua)
Misto con marijuana (Marijuana)
Caramello e miele ('Mel e miele)
Nana alla bacca di mela (nana alla bacca di mela)
Ho quell'acqua alla cannella (acqua, acqua)
Misto con marijuana (Marijuana)
Caramello e miele ('Mel e miele)
Nana alla bacca di mela (nana alla bacca)
Che tipo di profumo è quello?
(Scusa)
Tutto su nei fianchi e sulla tua vita così (così)
Non è mai stato quello a gas (Ah)
Ma non avevo idea che potesse avere quel sapore
Dimmi come?
Come, Sway?
Come?
Come, Sway?
Come, Sway?
Come?
Come, Sway?
Sì, shawty, oscilla a modo mio (Oh, woah)
Caspita, è Eazy