Traduzione del testo della canzone Brand - Eric Bellinger

Brand (originale)

Saucy
Ayy, we say Eric Bellinger nigga, you know this
Ayy-oh
We not just talkin' 'bout, you know na’mean
Ooh
A Grammy singer-songwriter, talkin' 'bout a whole brand
Ayy, I’ma keep you safe in the commas
Ayy, promise you’ll be straight in my corner, ayy
We gon' let 'em hate if they wanna, ayy
Ayy, we don’t do the fake, ain’t no karma
This bitch, shit upset
Get it, flip it, ayy
Get it, mmm (Sheesh)
Ship it and lift it
You sleep, I’m gettin' paid
Gotta risk it, ayy (Sheesh)
Gotta invest it, mmm (Ooh)
Ship it to Sicily
Ayy, I’ma keep you safe in the commas
Ayy, promise you’ll be straight in my corner, ayy
We gon' let 'em hate if they wanna (Damn)
Ayy, we don’t do the fake, ain’t no karma
Plans
Grew this shit ground up with my own hands (Yeah)
Ayy, say congratulations in advance
I’m just out here doin' it for my fam (For my fam)
Now I’m a brand (I'm a brand)
Big dreams, big success (Woo)
Back up, missy, yeah
Get it, get it in, mmm
Flip, gotta have visions
Check out 'til they cut the check, yeah
No, we don’t hesitate (No)
Count it up, ooh (Sheesh)
Better go and get some land, ayy
Ayy, I’ma keep you safe in the commas (Safe)
Ayy, promise you’ll be straight in my corner (Straight, straight, straight)
We gon' let 'em hate if they wanna (Let 'em hate)
Ayy, we don’t do the fake, ain’t no karma
Brand (Woo)
Brand new me, brand new me
Level up, love to see
Gettin' Ms with my Gs
Bands, yeah
On a beam with my team
Level up, love to see
Gettin' Ms with my Gs (Woo, woo)
Work it
Ayy, I’ma keep you safe in the commas (Ayy, I’ma keep you safe)
Ayy, promise you’ll be straight in my corner (In my corner)
We gon' let 'em hate if they wanna (Ooh, let 'em hate)
Ayy, we don’t do the fake, ain’t no karma (Yeah, yeah)
Ayy, I’ma keep you safe in the commas (Woo)
Ayy, promise you’ll be straight in my corner (Yeah)
We gon' let 'em hate if they wanna (If they wanna)
Ayy, we don’t do the fake, ain’t no karma
This bitch, shit upset
Get it, flip it, ayy
Get it, mmm (Sheesh)
Ship it and lift it
You sleep, I’m gettin' paid
Gotta risk it, ayy (Sheesh)
Gotta invest it, mmm (Ooh)
Ship it to Sicily
Plans
Grew this shit ground up with my own hands (Yeah)
Ayy, say congratulations in advance
I’m just out here doin' it for my fam (For my fam)
Now I’m a brand (I'm a brand)
It’s Eazy!
I’ma brand, on my mama, yeah
Ayy, I don’t really fuck with the drama
Yeah, I just get straight to the money
I just do my thing, shit is sunny, yeah
Yeah, yeah, ooh
Brand, woo!
Yeah, yeah-yeah
It’s Eazy!
Flex on, flex shit on
Yes, oh-oh-oh

Brand (traduzione)

impertinente
Ayy, diciamo Eric Bellinger negro, lo sai
Ayy-oh
Non stiamo solo parlando, sai na'mean
Ooh
Un cantautore dei Grammy, che parla di un intero marchio
Ayy, ti terrò al sicuro tra le virgole
Ayy, prometti che sarai direttamente nel mio angolo, ayy
Li lasceremo odiare se loro vogliono, ayy
Ayy, non facciamo il falso, non c'è karma
Questa puttana, merda sconvolta
Prendilo, giralo, ayy
Prendilo, mmm (Sheesh)
Spediscilo e sollevalo
Tu dormi, io vengo pagato
Devo rischiare, ayy (Sheesh)
Devo investirlo, mmm (Ooh)
Spediscilo in Sicilia
Ayy, ti terrò al sicuro tra le virgole
Ayy, prometti che sarai direttamente nel mio angolo, ayy
Li lasceremo odiare se loro vogliono (Dannazione)
Ayy, non facciamo il falso, non c'è karma
Piani
Ho fatto crescere questa merda con le mie stesse mani (Sì)
Ayy, dì congratulazioni in anticipo
Sono solo qui fuori a farlo per la mia fam (Per la mia fam)
Ora sono un marchio (sono un marchio)
Grandi sogni, grande successo (Woo)
Fai il backup, signorina, sì
Prendilo, fallo dentro, mmm
Flip, devo avere delle visioni
Dai un'occhiata fino a quando non tagliano l'assegno, sì
No, non esitiamo (No)
Contalo, ooh (Sheesh)
Meglio andare a prendere un po' di terra, ayy
Ayy, ti terrò al sicuro tra le virgole (Sicuro)
Ayy, prometti che sarai dritto nel mio angolo (dritto, dritto, dritto)
Li lasceremo odiare se loro vogliono (lasciarli odiare)
Ayy, non facciamo il falso, non c'è karma
Marca (Woo)
Io nuovo di zecca, io nuovo di zecca
Sali di livello, amo vedere
Ottenere la signora con i miei G
Bande, sì
Su trave con il mio team
Sali di livello, amo vedere
Ottenere la signora con le mie G (Woo, woo)
Lavoraci
Ayy, ti terrò al sicuro tra le virgole (Ayy, ti terrò al sicuro)
Ayy, prometti che sarai direttamente nel mio angolo (nel mio angolo)
Li lasceremo odiare se loro vogliono (Ooh, lasciali odiare)
Ayy, non facciamo il falso, non c'è karma (Sì, sì)
Ayy, ti terrò al sicuro tra le virgole (Woo)
Ayy, prometti che sarai direttamente nel mio angolo (Sì)
Li lasceremo odiare se loro vogliono (se loro vogliono)
Ayy, non facciamo il falso, non c'è karma
Questa puttana, merda sconvolta
Prendilo, giralo, ayy
Prendilo, mmm (Sheesh)
Spediscilo e sollevalo
Tu dormi, io vengo pagato
Devo rischiare, ayy (Sheesh)
Devo investirlo, mmm (Ooh)
Spediscilo in Sicilia
Piani
Ho fatto crescere questa merda con le mie stesse mani (Sì)
Ayy, dì congratulazioni in anticipo
Sono solo qui fuori a farlo per la mia fam (Per la mia fam)
Ora sono un marchio (sono un marchio)
È facile!
Sono un marchio, su mia mamma, sì
Ayy, non mi fotto davvero il dramma
Sì, vado direttamente ai soldi
Faccio solo le mie cose, la merda è soleggiata, sì
Sì, sì, ooh
Marca, woo!
Si si si
È facile!
Fletti, fletti merda
Sì, oh-oh-oh