Traduzione del testo della canzone Bad Tho - Eric Bellinger, Chase N. Cashe

Bad Tho (originale)

See, yeah
What?
My bitch bad so bad, so bad though
My bitch bad so bad, so bad though (Yeah)
My bitch bad so bad, so bad though
And when we pull up listen (Skrr)
Look, look
My bitch bad so bad but she treat me good (Good)
I’m there for her, she there for me, so it’s understood (Uh-uh)
I’m from, she from LA, so she treat me hood (Yeah)
She hold it down for uptown back to Inglewood (Yeah)
My bitch mean, so mean but she treat me nice (Nice)
She from the West, that’s on the left but she treat me right
She know my type and she my type, she the prototype (Yeah)
And diamonds are her best friend, so I snow her ice (Bling)
My bitch hustle so hard, she be on her grind (Yeah)
Only thing I know for sure, money on her mind (Yeah)
I ain’t gotta tell her twice, see it in her eyes (Yeah)
Put it on the line, build our enterprise
My bitch bad so bad, so bad though (So bad)
And when you niggas try to holla, she an asshole
No she won’t ever hesitate to tell a man «No»
Because she know her big daddy got a cash flow (It's Eazy)
My bitch bad so bad, so bad though (Yeah)
My bitch bad so bad, so bad though (Yeah)
My bitch bad so bad, so bad though
And when we pull up to the spot it’s a damn show
My bitch bad so bad, so bad though (Yeah)
My bitch bad so bad, so bad though (Yeah)
My bitch bad so bad, so bad though
And when we pull up to the spot it’s a damn show
I was on one when she first say «Yeah» (Sheesh)
Put that on me and she took away my breath (Damn)
Could it be love?
Heart was beatin' out my chest, uh
She ain’t leavin' 'cause I beat her shit the best (Yeah)
I was on one when she first say «Yeah» (Yeah, yeah)
Put that on me and she took away my breath (Woah)
Could it be love?
Heart was beatin' out my chest (Damn)
She ain’t leavin' 'cause I beat her shit the best
I know I’m real but I have no idea
Why the fakes with me and the real disappear, yeah
Shit been all bad, shit been all bad
But it’s all good 'cause my bitch bad
My bitch bad so bad, so bad though (Yeah)
My bitch bad so bad, so bad though (Yeah)
My bitch bad so bad, so bad though
And when we pull up to the spot it’s a damn show
My bitch bad so bad, so bad though (Yeah)
My bitch bad so bad, so bad though (Yeah)
My bitch bad so bad, so bad though
And when we pull up to the spot it’s a damn show
Who bad?
Who bad?
She bad, she bad
Who bad?
Who bad?
Uh
She bad, she bad
Who bad?
Who bad?
She bad, she bad
Yeah, took that shit off right
Throw it back
Who bad?
Who bad?
She bad, she bad
Who bad?
Who bad?
Uh
She bad, she bad
Who bad?
Who bad?
She bad, she bad
Yeah, took that shit off right
Throw it back

Bad Tho (traduzione)

Vedi, sì
Che cosa?
La mia puttana è così male, così male però
La mia puttana è così male, così male però (Sì)
La mia puttana è così male, così male però
E quando ci alziamo, ascolta (Skrr)
Guarda guarda
La mia puttana è così cattiva ma mi tratta bene (bene)
Io ci sono per lei, lei per me, quindi si è capito (Uh-uh)
Vengo da, lei da Los Angeles, quindi mi tratta il cappuccio (Sì)
Lo tiene premuto per i quartieri alti fino a Inglewood (Sì)
La mia cagna significa, così cattiva, ma mi tratta bene (Bello)
Lei dell'ovest, quella è a sinistra ma mi tratta bene
Lei conosce il mio tipo e lei il mio tipo, lei il prototipo (Sì)
E i diamanti sono i suoi migliori amici, quindi nevico il ghiaccio (Bling)
La mia puttana si dà da fare così duramente, è sulla sua fatica (Sì)
L'unica cosa che so per certo, i soldi nella sua mente (Sì)
Non devo dirglielo due volte, vederlo nei suoi occhi (Sì)
Mettilo in gioco, costruisci la nostra impresa
La mia puttana è così male, così male però (così male)
E quando voi negri provate a ciarla, lei è uno stronzo
No, non esiterà mai a dire a un uomo «No»
Perché sa che il suo grande papà ha un flusso di cassa (è facile)
La mia puttana è così male, così male però (Sì)
La mia puttana è così male, così male però (Sì)
La mia puttana è così male, così male però
E quando arriviamo sul posto è un dannato spettacolo
La mia puttana è così male, così male però (Sì)
La mia puttana è così male, così male però (Sì)
La mia puttana è così male, così male però
E quando arriviamo sul posto è un dannato spettacolo
Ero su uno quando ha detto per la prima volta "Sì" (Sheesh)
Mettilo su di me e lei mi ha portato via il respiro (Accidenti)
Potrebbe essere amore?
Il cuore mi batteva nel petto, uh
Non se ne va perché ho battuto la sua merda al meglio (Sì)
Ero su uno quando ha detto per la prima volta "Sì" (Sì, sì)
Mettilo su di me e lei mi toglie il respiro (Woah)
Potrebbe essere amore?
Il cuore mi batteva nel petto (Dannazione)
Non se ne va perché l'ho picchiata al meglio
So di essere reale ma non ne ho idea
Perché i falsi con me e il vero scompaiono, sì
La merda è stata tutta brutta, la merda è stata tutta brutta
Ma va tutto bene perché la mia puttana è cattiva
La mia puttana è così male, così male però (Sì)
La mia puttana è così male, così male però (Sì)
La mia puttana è così male, così male però
E quando arriviamo sul posto è un dannato spettacolo
La mia puttana è così male, così male però (Sì)
La mia puttana è così male, così male però (Sì)
La mia puttana è così male, così male però
E quando arriviamo sul posto è un dannato spettacolo
Chi è cattivo?
Chi è cattivo?
Lei cattiva, lei cattiva
Chi è cattivo?
Chi è cattivo?
Ehm
Lei cattiva, lei cattiva
Chi è cattivo?
Chi è cattivo?
Lei cattiva, lei cattiva
Sì, ho tolto quella merda bene
Buttalo indietro
Chi è cattivo?
Chi è cattivo?
Lei cattiva, lei cattiva
Chi è cattivo?
Chi è cattivo?
Ehm
Lei cattiva, lei cattiva
Chi è cattivo?
Chi è cattivo?
Lei cattiva, lei cattiva
Sì, ho tolto quella merda bene
Buttalo indietro