Traduzione del testo della canzone Cuffing Season - Eric Bellinger

Cuffing Season (originale)

I know you’ve been through some things, so have I baby, yeah
So don’t let your past reflect you
'Cause the bond we’ve got’s from heaven
Baby, don’t block your blessings with me, yeah
'Cause when I kiss your lips
I can feel all the heartache and the pain in your soul
So I cope with the fact that you keep holding back
Girl, I won’t give up until I teach you how to love
If I gotta hold you 'til the end
I wanna make all the wrongs right and change in your life
I can open your mind if you let me
Teach you how to love, tell me if you with it
Teach you how to love, I’m down, babe, I’m committed
Teach you how to love, yeah, anything you need baby, I’ll provide
Teach you how to love, I can change your life if you let me, yeah
Cuffing season’s here
I can change your life if you let me (Cuffing season’s here)
Now that you’re mine, now that you’re mine
I ain’t worried 'bout leaving it inside, keep it inside you, yeah (If you let
me)
And now that the world know that we closer
It’s gon' be enough of them girls to give 'em closure (If you let me)
So if you let me I’ll teach you
If you let me teach you, I can tell you things you’ve never seen
Things you’ve never seen, things you’ve never seen
When I give it to you, ain’t gon' be no place you’d rather be
Place you’d rather be, place you’d rather be
Except for here with me (Cuffing season’s here)
YFS
Cuffing season’s here
If you let me
Cuffing season’s here

(traduzione)

So che hai passato alcune cose, quindi anche io piccola, sì
Quindi non lasciare che il tuo passato ti rifletta
Perché il legame che abbiamo viene dal cielo
Piccola, non bloccare le tue benedizioni con me, sì
Perché quando bacio le tue labbra
Riesco a sentire tutto il dolore e il dolore nella tua anima
Quindi mi occupo del fatto che continui a trattenerti
Ragazza, non mi arrenderò finché non ti insegnerò ad amare
Se devo tenerti fino alla fine
Voglio correggere tutti i torti e cambiare la tua vita
Posso aprire la tua mente se me lo permetti
Insegnarti ad amare, dimmi se ci sei
Ti insegno ad amare, sono giù, piccola, mi impegno
Ti insegno ad amare, sì, tutto ciò di cui hai bisogno baby, te lo fornirò
Insegnarti ad amare, posso cambiarti la vita se me lo permetti, sì
La stagione dei polsini è arrivata
Posso cambiarti la vita se me lo permetti (è arrivata la stagione dei polsini)
Ora che sei mio, ora che sei mio
Non sono preoccupato di lasciarlo dentro, tienilo dentro di te, sì (se lo lasci
me)
E ora che il mondo sa che siamo più vicini
Basteranno quelle ragazze a dar loro una chiusura (se me lo permetti)
Quindi se me lo permetti te lo insegnerò
Se lasci che te lo insegni, posso dirti cose che non hai mai visto
Cose che non hai mai visto, cose che non hai mai visto
Quando te lo darò, non sarà il posto in cui vorresti essere
Il posto in cui vorresti essere, il posto in cui vorresti essere
Tranne qui con me (la stagione dei polsini è qui)
YFS
La stagione dei polsini è arrivata
Se mi lasci
La stagione dei polsini è arrivata