Traduzione del testo della canzone Me, You & Her - Eric Bellinger, Dani' Wright

Me, You & Her (originale)

Baby, I know I’m about to sound crazy
But can you think about it, just maybe?
Maybe we could switch it up if you like it
Then pick it up on the daily
I don’t be thinking 'bout other ladies
But this one in particular is changing
Changing the way that I get down
And I’m thinking 'bout bringing her with me
Did I say I?
Oops I meant us 'cause I can check the waiter
She been showing me the love
And I already told her, «Chill, I got a girl»
And she said, «What do you think about»
Me, you and her, getting out the club
Heading to the telly where we could do what we want
Just me, you and her
What you think about me, you and her?
You still be my girl
But baby, if won’t hurt us if we try it just once
Just me, you and her
We could spend some time together
What could be better than me, you and her
I swear, baby
I know all of this is sounding crazy
But you already know that it’s my fantasy
You and her kissing in my bedroom
Let me grab some cups of the Rosé
Put it in the ice and then I slowly
Rub it down your back, I know you like that
Girl, is it okay if I try that on her?
Did I say I?
Oops I meant us 'cause I can check the waiter
She been showing me the love
And I already told her, «Chill, I got a girl»
And she said, «What do you think about»
Me, you and her, getting out the club
Heading to the telly where we could do what we want
Just me, you and her
What you think about me, you and her?
You still be my girl
But baby, if won’t hurt us if we try it just once
Just me, you and her
We could spend some time together
What could be better than me, you and her
You never know, you might like it
They say never knock it down until you try it
And we, we ain’t need to figure out
What this gon' be, be
I got some mind liking
How about the kama sutra?
Baby, lay your body down and let me do you and her
I think it’s gon' work for sure, woah
Me, you and her, getting out the club
Heading to the telly where we could do what we want
Just me, you and her
What you think about me, you and her?
You still be my girl
But baby, if won’t hurt us if we try it just once
Just me, you and her
We could spend some time together
What could be better than me, you and her

Me, You & Her (traduzione)

Tesoro, so che sto per sembrare pazzo
Ma puoi pensarci, solo forse?
Forse potremmo cambiarlo se ti piace
Quindi ritiralo ogni giorno
Non sto pensando ad altre donne
Ma questo in particolare sta cambiando
Cambiando il modo in cui scendo
E sto pensando di portarla con me
Ho detto io?
Oops, mi riferivo a noi perché posso controllare il cameriere
Mi ha mostrato l'amore
E le ho già detto: «Calma, ho una ragazza»
E lei disse: «Cosa ne pensi?»
Io, tu e lei, usciamo dal club
Dirigersi in televisione dove potremmo fare ciò che vogliamo
Solo io, tu e lei
Cosa pensi di me, tu e lei?
Sei ancora la mia ragazza
Ma piccola, se non ci farà male se proviamo solo una volta
Solo io, tu e lei
Potremmo passare un po' di tempo insieme
Cosa potrebbe esserci di meglio di me, te e lei
Lo giuro, piccola
So che tutto ciò suona da pazzi
Ma sai già che è la mia fantasia
Tu e lei vi baciate nella mia camera da letto
Fammi prendere alcune tazze di Rosé
Mettilo nel ghiaccio e poi io lentamente
Strofinati sulla schiena, so che ti piace
Ragazza, va bene se lo provo su di lei?
Ho detto io?
Oops, mi riferivo a noi perché posso controllare il cameriere
Mi ha mostrato l'amore
E le ho già detto: «Calma, ho una ragazza»
E lei disse: «Cosa ne pensi?»
Io, tu e lei, usciamo dal club
Dirigersi in televisione dove potremmo fare ciò che vogliamo
Solo io, tu e lei
Cosa pensi di me, tu e lei?
Sei ancora la mia ragazza
Ma piccola, se non ci farà male se proviamo solo una volta
Solo io, tu e lei
Potremmo passare un po' di tempo insieme
Cosa potrebbe esserci di meglio di me, te e lei
Non si sa mai, potrebbe piacerti
Dicono di non buttarlo mai a terra finché non lo provi
E noi non abbiamo bisogno di scoprirlo
Che cosa sarà, sii
Ho un po' di simpatia
Che ne dici del kamasutra?
Tesoro, stendi il tuo corpo e lascia che io faccia te e lei
Penso che funzionerà di sicuro, woah
Io, tu e lei, usciamo dal club
Dirigersi in televisione dove potremmo fare ciò che vogliamo
Solo io, tu e lei
Cosa pensi di me, tu e lei?
Sei ancora la mia ragazza
Ma piccola, se non ci farà male se proviamo solo una volta
Solo io, tu e lei
Potremmo passare un po' di tempo insieme
Cosa potrebbe esserci di meglio di me, te e lei