Traduzione del testo della canzone Day After Forever - Eric Bellinger

Day After Forever (originale)

Yeah, oh
Yeah
You are an angel, no disguise (Yeah)
Woah, woah
Every girl in my past was a waste of time (Yeah)
Yeah
So I, I want us to be together, ayy
From now until the day after forever, yeah (Oh, oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Day after forever
Ooh, day after forever
Tears weren’t made for those pretty eyes
(Your pretty eyes, pretty eyes, pretty eyes)
Now
(I'll keep 'em dry, keep 'em dry, keep 'em)
No…
So I promise to never make you cry
(Won't make you cry, make you cry, make you)
Now…
(Darling, I need you in my life)
Baby, I, I want us to be together, ayy
From now until the day after forever, yeah
(Day after forever, day after forever)
If I said I wanna spend all my time
With you and only you for the rest of my life
Tell me, would you say yes?
Tell me, would you say no?
Would you wanna move fast?
Would you rather take it slow, girl?
(Girl, girl)
Would you hold it down for me?
Baby, I just gotta know, girl (Girl, girl, girl)
So I, I, could run and tell my mother (Yeah, baby, yeah, yeah, yeah)
That I, I, I wanna tell your father (I'ma tell your pops, yeah)
I’m in love with his daughter (His princess stole my heart, yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, you my queen and I’ll be your king 'til
The day after forever, day after forever

(traduzione)

Sì, oh
Sì
Sei un angelo, nessun travestimento (Sì)
Woah, woah
Ogni ragazza del mio passato era una perdita di tempo (Sì)
Sì
Quindi io, voglio che stiamo insieme, ayy
Da ora fino al giorno dopo per sempre, sì (Oh, oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Giorno dopo per sempre
Ooh, giorno dopo per sempre
Le lacrime non erano fatte per quei begli occhi
(I tuoi begli occhi, begli occhi, begli occhi)
Adesso
(Li terrò asciutti, li terrò asciutti, li terrò)
No…
Quindi prometto che non ti farò mai piangere
(Non ti farò piangere, ti farò piangere, ti farò)
Adesso…
(Tesoro, ho bisogno di te nella mia vita)
Tesoro, io voglio che stiamo insieme, ayy
Da ora fino al giorno dopo per sempre, sì
(Giorno dopo per sempre, giorno dopo per sempre)
Se ho detto che voglio passare tutto il mio tempo
Con te e solo tu per il resto della mia vita
Dimmi, diresti di sì?
Dimmi, diresti di no?
Vorresti muoverti velocemente?
Preferiresti rallentare, ragazza?
(Ragazza, ragazza)
Lo terresti premuto per me?
Piccola, devo solo sapere, ragazza (ragazza, ragazza, ragazza)
Quindi io, io, potrei correre e dirlo a mia madre (Sì, piccola, sì, sì, sì)
Che io, io, voglio dirlo a tuo padre (lo dirò a tuo padre, sì)
Sono innamorato di sua figlia (la sua principessa mi ha rubato il cuore, sì)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Sì, tu la mia regina e io sarò il tuo re fino a
Il giorno dopo per sempre, il giorno dopo per sempre