Traduzione del testo della canzone Epic - Eric Bellinger

Epic (originale)

CS3
This shit finna be epic
Finna be epic, yeah
This shit finna be epic
Everything Foreign
It’s Eazy
We been avoidin' the obvious, elephant’s in the room, not just inside my head
(Head)
I’ve been held up by some obstacles, obviously the universe wanted you to work
me in my bed (In my bed)
'Cause it’s just you and I (Yeah)
Nobody else inside (No)
And ain’t got nothin' but time
Tonight we gon' chart
Whenever we decide, yeah (Sheesh)
This shit finna be epic (Finna be epic, yeah, yeah)
This shit finna be epic (Finna be, yeah)
This shit finna be epic, uh
This shit finna be epic, yeah
Uh, real shit finna get hectic, uh
Handcuffs finna get reckless, uh
Unlimited sessions
Yeah, yeah, yeah, yeah (Woah)
This shit finna be epic (Yeah)
This shit finna be epic (Woah)
This shit finna be epic, yeah
Uh, real shit finna get hectic, uh
Handcuffs finna get reckless, uh
Unlimited sessions
Yeah, yeah, yeah, yeah
I don’t wanna put on no jewels (No)
I don’t wanna watch the news (No)
What’s that better than doin' you?
(Yeah)
Don’t need no new friends
Don’t even make no sense
This was God’s plan
'Cause it’s just you and I (Yeah)
Nobody else inside (No)
And ain’t got nothin' but time
Tonight we gon' chart
Whenever we decide, yeah (Sheesh)
This shit finna be epic (Finna be epic, yeah, yeah)
This shit finna be epic (Finna be, yeah)
This shit finna be epic, uh
This shit finna be epic, yeah
Uh, real shit finna get hectic, uh
Handcuffs finna get reckless, uh
Unlimited sessions
Yeah, yeah, yeah, yeah (Woah)
This shit finna be epic (Yeah)
This shit finna be epic (Woah)
This shit finna be epic, yeah
Uh, real shit finna get hectic, uh
Handcuffs finna get reckless, uh
Unlimited sessions
Yeah, yeah, yeah, yeah
Finna be epic, yeah, yeah
Finna be epic, yeah

(traduzione)

CS3
Questa merda finna essere epica
Finna sarà epica, sì
Questa merda finna essere epica
Tutto straniero
È facile
Abbiamo evitato l'ovvio, l'elefante è nella stanza, non solo nella mia testa
(Capo)
Sono stato trattenuto da alcuni ostacoli, ovviamente l'universo voleva che tu lavorassi
io nel mio letto (Nel mio letto)
Perché siamo solo io e te (Sì)
Nessun altro dentro (No)
E non ho nient'altro che tempo
Stasera andremo in classifica
Ogni volta che decidiamo, sì (Sheesh)
Questa merda finna essere epica (Finna essere epica, sì, sì)
Questa merda finna essere epica (Finna essere, sì)
Questa merda finna essere epica, uh
Questa merda finna essere epica, sì
Uh, finna merda diventa frenetica, uh
Finna le manette diventano sconsiderate, uh
Sessioni illimitate
Sì, sì, sì, sì (Woah)
Questa merda finna sarà epica (Sì)
Questa merda finna sarà epica (Woah)
Questa merda finna essere epica, sì
Uh, finna merda diventa frenetica, uh
Finna le manette diventano sconsiderate, uh
Sessioni illimitate
Sì, sì, sì, sì
Non voglio indossare gioielli (No)
Non voglio guardare il telegiornale (No)
Cosa c'è di meglio che farti?
(Sì)
Non ho bisogno di nuovi amici
Non hanno nemmeno senso
Questo era il piano di Dio
Perché siamo solo io e te (Sì)
Nessun altro dentro (No)
E non ho nient'altro che tempo
Stasera andremo in classifica
Ogni volta che decidiamo, sì (Sheesh)
Questa merda finna essere epica (Finna essere epica, sì, sì)
Questa merda finna essere epica (Finna essere, sì)
Questa merda finna essere epica, uh
Questa merda finna essere epica, sì
Uh, finna merda diventa frenetica, uh
Finna le manette diventano sconsiderate, uh
Sessioni illimitate
Sì, sì, sì, sì (Woah)
Questa merda finna sarà epica (Sì)
Questa merda finna sarà epica (Woah)
Questa merda finna essere epica, sì
Uh, finna merda diventa frenetica, uh
Finna le manette diventano sconsiderate, uh
Sessioni illimitate
Sì, sì, sì, sì
Finna sarà epica, sì, sì
Finna sarà epica, sì