Traduzione del testo della canzone Goin' Dutch - Eric Bellinger

Goin' Dutch (originale)

Girl he got you work
Girl he got you work
Girl he got you workin too hard
Don’t know what you worth
Built him from the dirt
Girl he got you workin too hard
You out here worried bout rent
Only thing that we gon split
Is ya legs
Girl he got you workin too hard
I know the whole recap
Ain’t trippin on your past
That shit won’t hold me back
I know ya worth plus tax
I see ya true potential
Tryna tap but into your mental
Lauryn said, 'It could be so simple…'
Girl he got you workin too hard
If he don’t put you first
It ain’t gone last
Girl you should be priority
Just say less I’ll speak on your behalf
Girl he got you working too hard
Girl he got you work
Girl he got you work
Girl he got you workin too hard
Don’t know what you worth
Built him from the dirt
Girl he got you workin too hard
You out here worried bout rent
Only thing that we gon split
Is ya legs
Girl he got you workin too hard
All that baggage you claim
Ain’t no time for that
Got you in coach, you too fly for that
Cartier frames in your birkin bag
Vision still blurred girl wassup with that?
Make it make sense
You deserve more girl
Make it make sense
Ooooooh
You could only be loyal so long
If he don’t put you first
It ain’t gone last
Girl you should be priority
Just say less I’ll speak on your behalf
Girl he got you working too hard
(Workin too hard)
Girl he got you work
Girl he got you work
(You should be at home chillin)
Girl he got you workin too hard
Don’t know what you worth
Built him from the dirt
(I just don’t understand)
Girl he got you workin too hard
You out here worried bout rent
Only thing that we gon split
Is ya legs
Girl he got you workin too hard

(traduzione)

Ragazza, ti ha fatto lavorare
Ragazza, ti ha fatto lavorare
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo
Non so quanto vali
Lo ha costruito dalla terra
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo
Sei qui fuori preoccupato per l'affitto
L'unica cosa che dividiamo
Sei tu le gambe
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo
Conosco l'intero riepilogo
Non inciampare nel tuo passato
Quella merda non mi tratterrà
So che vali più tasse
Ti vedo il vero potenziale
Sto cercando di attingere ma nella tua mente
Lauryn ha detto: "Potrebbe essere così semplice..."
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo
Se non ti mette al primo posto
Non è finito per ultimo
Ragazza dovresti essere la priorità
Dì solo di meno, parlerò a tuo nome
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo
Ragazza, ti ha fatto lavorare
Ragazza, ti ha fatto lavorare
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo
Non so quanto vali
Lo ha costruito dalla terra
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo
Sei qui fuori preoccupato per l'affitto
L'unica cosa che dividiamo
Sei tu le gambe
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo
Tutto quel bagaglio che rivendichi
Non c'è tempo per quello
Ti ho preso in pullman, voli anche tu per quello
Cornici Cartier nella tua borsa Birkin
La vista era ancora offuscata, ragazza che non c'era?
Rendilo sensato
Ti meriti di più ragazza
Rendilo sensato
Ooooooh
Potresti essere leale solo per così tanto tempo
Se non ti mette al primo posto
Non è finito per ultimo
Ragazza dovresti essere la priorità
Dì solo di meno, parlerò a tuo nome
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo
(Lavorando troppo)
Ragazza, ti ha fatto lavorare
Ragazza, ti ha fatto lavorare
(Dovresti essere a casa rilassarti)
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo
Non so quanto vali
Lo ha costruito dalla terra
(Semplicemente non capisco)
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo
Sei qui fuori preoccupato per l'affitto
L'unica cosa che dividiamo
Sei tu le gambe
Ragazza, ti ha fatto lavorare troppo